Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲧⲓⲙⲁ S CF29172 Vb.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.04 (# 624) Lemma frequency per 10,000: 0.04 (# 580)

cf. Gr. (DDGLC lemma ID 2602) τιμάω  to honor, revere, reverence. verb (LSJ 1793a?; Preisigke 2:,601?)

• ⲡⲣⲣⲟ ⲇⲉ ⲛⲧⲡⲉ ⲙⲉϥⲁⲛⲁⲅⲕⲁⲍⲉ ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲉϥϣⲉⲧⲧⲉⲗⲟⲥ · ⲁⲗⲗⲁ ϣⲁϥϣⲱⲡ ⲉⲣⲟϥ ⲛⲛⲣⲉϥϯ ⲉⲧⲣⲟⲟⲩⲧ ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲩϯ ⲉⲩⲉϫⲓ · ⲁⲩⲱ ⲉⲩⲧⲓⲙⲁ ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲩⲉⲧⲓⲙⲁ ⲙⲙⲟⲟⲩ · For the King of heaven neither setteth restraint nor maketh demands upon the perfect. He receiveth to Himself those who give willingly, in order that those who give may also receive, and that those who pay honour may themselves be honoured, On Mercy and Judgment (urn:cts:copticLit:psathanasius.mercy_judgment.budge:1-41)
• ⲉⲧⲃⲉⲟⲩ ⲙⲡⲥⲃⲱⲕ ϣⲁⲁϩⲉⲛⲙⲁⲅⲟⲥ · ⲏ ϩⲉⲛⲉⲝⲟⲣⲅⲓⲥⲧⲏⲥ · ⲏ ϩⲉⲛⲥϩⲓⲙⲉ ⲛⲣⲉϥⲛⲕⲱⲱⲛⲥ ⲉϩⲟⲩⲛ · ⲏ ϩⲉⲛⲣⲉϥϣⲓⲛⲉ ⲛⲁⲓ ⲉϣⲁⲩⲧⲓⲙⲁ ⲛⲛⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ · ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲉⲧⲣⲉⲙⲡⲁⲑⲟⲥ ⲛⲛϣⲱⲛⲉ ⲁϣⲁⲓ ⲛⲥⲉⲧⲣⲉⲡⲥⲁϣ ⲣⲛⲟϭ · Why did she not go to the magicians, or to those who used exorcisms, or to the women who dealt with the bodies of the dead, or to the soothsayers who were in the habit of paying honour to devils, or to those who could make the sufferings of sick folk to become greater or to diminish? On the Canaanite Woman (urn:cts:copticLit:pschrysostom.canaanite.budge:1-51)
• ⲁⲡⲁⲣⲭⲱⲛ ⲟⲩⲱϣⲃ · ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ · ϫⲉⲉⲣϣⲁⲛⲡⲛⲟⲩⲧⲉ · ⲙⲡϩⲁⲅⲓⲟⲥ ⲙⲉⲣⲕⲟⲩⲣⲓⲟⲥ · ⲛⲧⲉⲡⲁⲓ ⲁⲓⲧⲓⲙⲁ ϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ · ϯⲛⲁⲥⲙⲓⲛⲉ ⲛⲟⲩⲙⲁ ⲛⲙⲕⲟⲧⲕ · ⲙⲡⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ · ⲛⲧⲁϣⲉⲧϣⲱⲧϥ ⲛⲏⲓⲗⲓⲫⲁⲛϯⲛⲟⲛ ⲉϥⲧⲁⲓⲏⲩ · ⲛⲧϩⲉ ⲙⲡⲁⲧⲛⲉⲣⲣⲱⲟⲩ · ⲛⲛⲉϩⲣⲱⲙⲁⲓⲟⲥ · ... Miracles of Mercurius (Budge ed.) - Part 2 (urn:cts:copticLit:mercurius.martyrdom_miracles.budge_ed:32-46)

Search for more examples for the lemma ⲧⲓⲙⲁ with any sense in sahidic (ANNIS search)