Scriptorium tag: N
Known entity types:  
 1. rank, importance
ref: 3999 Bibliography: DDGLC
 2. turn (position within a sequence)
ref: 3037 Bibliography: DDGLC
cf. Gr. (DDGLC lemma ID 1569) ὄρδινον right order, row. noun (du Cange 1052?)
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲇⲉ ⲛⲧⲉⲣⲟⲩⲑⲩⲥⲓⲁⲍⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ · ⲁⲡⲟⲣⲇⲓⲛⲟⲛ ⲙⲡⲉϥϣⲏⲣⲉ ⲧⲁϩⲟϥ ⲉⲧⲣⲉϥⲑⲩⲥⲓⲁⲍⲉ · And it came to pass that when all the people had offered up sacrifice it came to the turn of his son to offer up sacrifice. Martyrdom of Victor part 1 (urn:cts:copticLit:martyrdoms.victor.budge:1-6)
  • ⲧⲟⲧⲉ ϩⲣⲱⲙⲁⲛⲟⲥ ⲡⲉⲥⲧⲣⲁⲧⲏⲗⲁⲧⲏⲥ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲡⲁ ⲃⲓⲕⲧⲱⲣ ⲡⲉϥϣⲏⲣⲉ · ϫⲉⲡⲁϣⲏⲣⲉ ⲃⲓⲕⲧⲱⲣ ⲡⲉⲕⲟⲣⲇⲓⲛⲟⲛ ⲡⲉ ⲉⲧⲣⲉⲕⲟⲩⲱϣⲧ ⲛⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲡⲣⲣⲟ · ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲉⲣⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲧⲏⲣⲥ ⲣϣⲁ ⲉⲧⲃⲏⲧⲟⲩ · ⲙⲁⲗⲓⲥⲧⲁ ⲡⲁⲡⲟⲗⲗⲟⲛ ⲡⲛⲟϭ ⲛⲛⲟⲩⲧⲉ · Then Romanus the general said unto Apa Victor, his son, 'My son Victor, it is now thy turn to worship the gods of the Emperor, in whose honour the whole city is keeping this day a feast, especially Apollo, the greatest of the gods.' Martyrdom of Victor part 2 (urn:cts:copticLit:martyrdoms.victor.budge:7-12)
  • ⲛⲧⲉⲣⲉⲡⲟⲣⲇⲓⲛⲟⲛ ⲇⲉ ⲛⲟⲩⲡⲣⲟⲧⲉⲕⲧⲱⲣ ⲧⲁϩⲟϥ · ⲉⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲡⲉ ⲃⲁⲥⲓⲗⲉⲓⲧⲏⲥ · And it came to pass that when the turn of the Protector had come to offer up sacrifice, now his name was Basileides Martyrdom of Victor part 1 (urn:cts:copticLit:martyrdoms.victor.budge:1-6)

Search for more examples for the lemma ⲟⲣⲇⲓⲛⲟⲛ with any sense (ANNIS search)

Note on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.

Please cite as: TLA lemma no. C9945 (ⲟⲣⲇⲓⲛⲟⲛ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: