| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Scriptorium tag: V
| 1. | to think, understand (object: none) | |
| ref: 3588 Bibliography: DDGLC | ||
| 2. | to understand, know, realize, recognize s.th. (object: cognitive, abstract) | |
| ref: 83 Bibliography: DDGLC | ||
| 3. | to understand, realize, recognize that (object: dependent statement) | |
| ref: 4689 Bibliography: DDGLC | ||
| 4. | to understand, realize, recognize of s.o. that (object2: dependent statement) | |
| ref: 10840 Bibliography: DDGLC | ||
| 5. | to understand, realize, recognize s.o. (object: metaphor for person) | |
| ref: 4691 Bibliography: DDGLC | ||
| 6. | to understand, reflect in/with s.th. | |
| ref: 8907 Bibliography: DDGLC | ||
| 7. | to notice, perceive, observe s.th. | |
| ref: 1111 Bibliography: DDGLC | ||
| 8. | to know (how to do s.th.), to be able (to do s.th.) (object: none) | |
| ref: 11766 Bibliography: DDGLC | ||
| 9. | to know (how to do s.th.), to be able (to do s.th.) | |
| ref: 2186 Bibliography: DDGLC | ||
| 10. | to consider, reflect, think s.th. | |
| ref: 4688 Bibliography: DDGLC | ||
| 11. | to consider, reflect, think (introduces dependent statement (object-clause)) | |
| ref: 4693 Bibliography: DDGLC | ||
| 12. | to know, contemplate, meditate upon s.o. (object: a heavenly being) | |
| ref: 7546 Bibliography: DDGLC | ||
| 13. | to know, contemplate, meditate upon s.o. (object: reflexive) | |
| ref: 6579 Bibliography: DDGLC | ||
| 14. | to be learned, knowledgeable (object: none) | |
| ref: 15081 Bibliography: DDGLC | ||
cf. Gr. (DDGLC lemma ID 1475) νοέω 
perceive, observe, think, consider. verb (LSJ 1177b?; Preisigke 2:133?)
perceive, observe, think, consider. verb (LSJ 1177b?; Preisigke 2:133?)
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲁⲛⲟⲕ ⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲫⲟⲣⲟⲥ ϯⲥϩⲁⲓ ϩⲁⲣⲟϥ ϫⲛϥⲛⲟⲉⲓ ⲁⲛ ⲁⲩⲱ ϯⲟ ⲙⲙⲛⲧⲣⲉ I Christophoros, I write instead of him since he does not know (how to write) and I am witness. Honey Delivery (urn:cts:copticDoc:papyri_info.tm82149.cpr_4_16)ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲉⲩⲛⲁⲩ ⲉⲩⲉⲛⲁⲩ ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲉⲧⲙⲛⲁⲩ ⲁⲩⲱ ⲉⲩⲥⲱⲧⲙ ⲉⲩⲉⲥⲱⲧⲙ ⲛⲥⲉⲧⲙⲛⲟⲉⲓ . ⲙⲏⲡⲱⲥ ⲛⲥⲉⲕⲟⲧⲟⲩ ⲛⲥⲉⲕⲱ ⲛⲁⲩ ⲉⲃⲟⲗ . that 'seeing they may see, and not perceive; and hearing they may hear, and not understand; lest perhaps they should turn again, and their sins should be forgiven them.'' Mark Chapter 4 (urn:cts:copticLit:nt.mark.sahidica_ed:4)ⲡⲗⲏⲛ ϣⲁⲣⲉϩⲟⲓⲛⲉ ⲛⲛⲉⲧⲛⲟⲉⲓ ⲛⲛⲉⲅⲣⲁⲫⲏ ϫⲟⲟⲥ ⲛⲛⲉⲧϫⲱ ⲛⲛⲉⲓϣⲁϫⲉ ϫⲉⲡⲅⲁⲙⲟⲥ ⲧⲁⲓⲏⲩ ϩⲛϩⲱⲃ · However, there are some who understand the Scriptures who will say to those who utter these words, 'Marriage is honorable in every way, Encomium on Demetrius Archbishop of Alexandria part 1 (urn:cts:copticLit:psflavianus.encomium.budge:1-23)
Search for more examples for the lemma ⲛⲟⲉⲓ with any sense (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C9870 (ⲛⲟⲉⲓ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C9870 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues