Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲙⲟⲩⲥⲓⲕⲟⲛ S CF25472 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.08 (# 722) Lemma frequency per 10,000: 0.08 (# 665) Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲏⲣⲡ 6 13.39 2. ϩⲓ 8 12.05

cf. Gr. (DDGLC lemma ID 3007) μουσικός  skilled in music, musical; elegant, fine. adjective (LSJ 1148b?; Preisigke 2:120?)

• ⲛⲧϩⲉ ⲛⲟⲩⲙⲟⲩⲥⲓⲕⲟⲛ ⲉⲙⲛⲥⲙⲏ ⲙⲙⲟϥ · ⲉϥⲟ ⲛⲁⲧϣⲁϫⲉ · and it is like unto a musical instrument which hath no sound in it and is speechless. On the Soul and Body (urn:cts:copticLit:psathanasius.soul_body.budge:1-91)
• ⲥⲉⲇⲣⲁⲕ ⲙⲓⲥⲁⲕ ⲁⲃⲇⲉⲛⲁⲅⲱ · ⲁⲩⲁⲑⲉⲧⲉⲓ ⲙⲡϫⲓϩⲣⲁϥ ⲛⲛⲁⲃⲟⲩⲭⲟⲇⲟⲛⲟⲥⲟⲣ · ⲉⲧⲃⲉⲡⲁⲓ ⲙⲡⲉϥⲉϣⲥⲟⲕⲟⲩ ϩⲛⲛⲉϥⲟⲩⲉⲗⲗⲉ ⲙⲙⲟⲩⲥⲓⲕⲟⲛ ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲡⲉϥⲉϣⲁⲡⲁⲧⲁ ⲙⲙⲟⲟⲩ ϩⲛⲛϭⲓⲛⲟⲩⲱⲙ ⲛⲧⲉϥⲧⲣⲁⲡⲉⲍⲁ · Shadrach, Meshach and Abednego disregarded the jeering of Nebuchadnezzar, and for this reason he was unable to compel them (to worship) by the songs and music of his instruments neither was he able to trick them by meals at his table. Instructions of Apa Pachomius in MERC.AR in Budge ed. - part 1 (urn:cts:copticLit:pachomius.instructions.budge:1-34)
• ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲥ ⲛⲥⲙⲁⲣⲁⲅⲇⲟⲥ ϩⲧⲁⲙⲓⲟ ⲛⲛⲟⲩⲃ ⲁⲩⲱ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲟⲩⲗⲗⲉ ⲙⲙⲟⲩⲥⲓⲕⲟⲛ ϩⲛⲟⲩⲏⲣⲡ ⲉ ⲛⲁⲛⲟⲩϥ The Septuagint Version of the Old Testament, L.C.L. Brenton, 1851, available at <a href='https://ebible.org/eng-Brenton/'>ebible.org</a> 71_Sirach_35 (urn:cts:copticLit:ot.sir.coptot:35)

Search for more examples for the lemma ⲙⲟⲩⲥⲓⲕⲟⲛ with any sense (ANNIS search)