Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ⲙⲟⲛⲟⲛ	S	CF25434	Konj.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.7 (# 599) Lemma frequency per 10,000: 0.7 (# 543)	Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ϫⲉ 109 15.68 2. ⲁⲗⲗⲁ 26 13.63 3. ⲙⲡⲣ 16 12.48 4. ⲉ 40 11.74 5. ⲛⲁ 33 11.71 6. ⲉⲃⲟⲗ 24 11.32 7. ⲁ 25 10.48 8. ϯ 14 10.40
ⲙⲟⲛⲟⲛ	A	CF25435	Konj.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.7 (# 599) Lemma frequency per 10,000: 0.7 (# 543)	Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ϫⲉ 109 15.68 2. ⲁⲗⲗⲁ 26 13.63 3. ⲙⲡⲣ 16 12.48 4. ⲉ 40 11.74 5. ⲛⲁ 33 11.71 6. ⲉⲃⲟⲗ 24 11.32 7. ⲁ 25 10.48 8. ϯ 14 10.40
ⲙⲟⲛⲟⲛ	B	CF25436	Konj.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.7 (# 599) Lemma frequency per 10,000: 0.7 (# 543)	Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ϫⲉ 109 15.68 2. ⲁⲗⲗⲁ 26 13.63 3. ⲙⲡⲣ 16 12.48 4. ⲉ 40 11.74 5. ⲛⲁ 33 11.71 6. ⲉⲃⲟⲗ 24 11.32 7. ⲁ 25 10.48 8. ϯ 14 10.40
ⲙⲟⲛⲟⲛ	L	CF25437	Konj.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.7 (# 599) Lemma frequency per 10,000: 0.7 (# 543)	Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ϫⲉ 109 15.68 2. ⲁⲗⲗⲁ 26 13.63 3. ⲙⲡⲣ 16 12.48 4. ⲉ 40 11.74 5. ⲛⲁ 33 11.71 6. ⲉⲃⲟⲗ 24 11.32 7. ⲁ 25 10.48 8. ϯ 14 10.40
ⲙⲟⲛⲟⲛ	M	CF25438	Konj.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.7 (# 599) Lemma frequency per 10,000: 0.7 (# 543)	Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ϫⲉ 109 15.68 2. ⲁⲗⲗⲁ 26 13.63 3. ⲙⲡⲣ 16 12.48 4. ⲉ 40 11.74 5. ⲛⲁ 33 11.71 6. ⲉⲃⲟⲗ 24 11.32 7. ⲁ 25 10.48 8. ϯ 14 10.40
ⲙⲱⲛⲟⲛ	F	CF25439	Konj.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.02 (# 735) Lemma frequency per 10,000: 0.02 (# 678)

cf. Gr. (DDGLC lemma ID 1441) μόνον  only. adverb (LSJ 1145b?; Preisigke 2:116?)

• ⲉϣϫⲉ ⲁϥⲕⲓⲙ ⲉⲡⲕⲁϩ ϩⲛⲟⲩⲥⲙⲏ ⲙⲡⲓⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲇⲉ ⲁϥⲉⲣⲏⲧ ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉⲉⲧⲉⲓ ⲕⲉⲥⲟⲡ ⲁⲛⲟⲕ ϯⲛⲁⲕⲓⲙ ⲟⲩ ⲙⲟⲛⲟⲛ ⲉⲡⲕⲁϩ ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲧⲕⲉⲡⲉ whose voice shook the earth then, but now he has promised, saying, 'Yet once more I will shake not only the earth, but also the heavens.' 58_Hebrews_12 (urn:cts:copticLit:nt.heb.sahidica:12)
• ⲙⲟⲛⲟⲛ ⲁⲣⲓⲣⲉ ⲕⲁⲧⲁⲧⲉⲕϭⲟⲙ · Only thou must labour according to thy strength, On Penitence and Abstinence, part 1 (urn:cts:copticLit:johnconst.penitence.budge:1-119)
• ⲙⲟⲛⲟⲛ ⲙⲁⲣⲛⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲉⲓ · The one thing for us to do is to repent. On Penitence and Abstinence, part 1 (urn:cts:copticLit:johnconst.penitence.budge:1-119)

Search for more examples for the lemma ⲙⲟⲛⲟⲛ with any sense (ANNIS search)