Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS
ⲙⲏⲧⲣⲁ	S	CF25291	Subst.	ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.06 (# 727) Lemma frequency per 10,000: 0.06 (# 670)
ⲙⲏⲧⲣⲁ	M	CF25290	Subst.	ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.06 (# 727) Lemma frequency per 10,000: 0.06 (# 670)
ⲙⲩⲇⲣⲁ	F	CF25292	Subst.	ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS

Scriptorium tag: N

1.		womb
	ref: 1104 Bibliography: DDGLC
2.		womb (of the cosmos)
	ref: 2717 Bibliography: DDGLC
3.		womb (i.e., of the cosmos; primordial hypostasis belonging to darkness; = Nature)
	ref: 1410 Bibliography: DDGLC

cf. Gr. (DDGLC lemma ID 2751) μήτρα

womb. noun (LSJ 1130b?; Preisigke 2:102?)

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

ⲁⲣⲁ ⲁϥⲉⲩⲫⲣⲁⲛⲉ ⲉϥϩⲛⲧⲙⲏⲧⲣⲁ ⲛⲧⲉϥⲙⲁⲁⲩ · Doth he rejoice when he is in the womb of his mother? On the Soul and Body (urn:cts:copticLit:psathanasius.soul_body.budge:1-91)
ⲁⲛⲛⲁ ⲇⲉ ϩⲱⲱⲥ ⲁϥϯ ⲛⲁⲥ ⲛⲟⲩⲙⲉⲣⲓⲥ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲥϩⲟ ϫⲉⲛⲉⲙⲛⲧⲥ ϣⲏⲣⲉ ⲙⲙⲁⲩ ⲉⲗⲅⲁⲛⲁ ⲇⲉ ⲛⲉϥⲙⲉ ⲛⲁⲛⲛⲁ ⲉϩⲟⲩⲉ ⲉⲫⲉⲛⲁⲛⲛⲁ ⲁⲩⲱ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲁϥϣⲱⲧⲙ ⲉⲣⲉⲙⲡⲧⲱϣ ⲛⲧⲉⲥⲙⲏⲧⲣⲁ And to Anna he gave a prime portion, because she had no child, only Helkana loved Anna more than the other; but the Lord had closed her womb. 09_I Samuel_1 (urn:cts:copticLit:ot.1sam.coptot:1)
ϫⲉⲟⲩ ⲉⲣⲟⲓ ⲡⲉ ⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲧⲙⲏⲧⲣⲁ ⲛⲧⲁⲙⲁⲁⲩ ⲉⲛⲁⲩ ⲉⲛⲉⲓϩⲓⲥⲉ ⲙⲛⲛⲉⲓⲉⲙⲕⲁϩ ϫⲉⲁⲛⲁϩⲟⲟⲩ ⲱϫⲛ Why is it that I came forth of the womb to see troubles and distresses, and my days are spent in shame? 24_Jeremiah_20 (urn:cts:copticLit:ot.jer.coptot:20)

Search for more examples for the lemma ⲙⲏⲧⲣⲁ with any sense (ANNIS search)

TLA lemma no. C9784ⲙⲏⲧⲣⲁ