|
Scriptorium tag: N
1. | witness, testimony | |
ref: 1005 Bibliography: DDGLC | ||
2. | martyrdom | |
ref: 1872 Bibliography: DDGLC | ||
3. | martyr's shrine | |
ref: 2867 Bibliography: DDGLC | ||
4. | martyr's shrine (inverted attributive, nominal referent) | |
ref: 8028 Bibliography: DDGLC | ||
5. | chapel, church | |
ref: 3883 Bibliography: DDGLC |
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲁⲩⲱ ⲡⲁⲓ ⲡⲉ ⲡⲇⲓⲕⲁⲓⲱⲙⲁ ϫⲓⲛⲛϣⲟⲣⲡ ϩⲙⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗ ⲉⲧⲃⲉⲡⲉⲧϫⲓ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲅⲉⲛⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉⲧϣⲃⲓⲱ ⲉⲧⲁϩⲟ ⲉⲣⲁⲧⲟⲩ ⲛⲛϣⲁϫⲉ ⲛⲓⲙ ⲁⲩⲱ ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲁϥⲃⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲉϥϩⲩⲡⲟⲇⲏⲙⲁ ⲉⲧⲣⲉϥⲧⲁⲁϥ ⲙⲡⲉⲧϩⲓⲧⲟⲩⲱϥ ⲁⲩⲱ ⲡⲁⲓ ⲡⲉ ⲡⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧϩⲙⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗ And this was in former time the ordinance in Israel for redemption, and for a bargain, to confirm every word: A man loosed his shoe, and gave it to his neighbour that redeemed his right; and this was a testimony in Israel. Ruth Chapter 4 (urn:cts:copticLit:ot.ruth.coptot:4)ⲛⲉϥⲉⲓⲟⲧⲉ ⲇⲉ ⲁⲩⲧⲱⲙⲥ ⲙⲙⲟϥ ϩⲛϩⲛⲧⲕⲁⲗⲩⲃⲏ ⲕⲁⲧⲁⲧϩⲉ ⲛⲧⲁϥϫⲟⲟⲥ ⲛⲁⲩ ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲕⲱⲧ ⲉϫⲱϥ ⲛⲟⲩⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲓⲟⲛ And his parents buried him in the hut according to what John had said unto them, and they built over him a martyrium. The Life of John the Kalybites part 2 (urn:cts:copticLit:lives.john_kalybites.budge:46-90)ⲛⲧⲁϥⲧⲁⲩⲟϥ ⲇⲉ ϩⲙⲡⲉϥⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲓⲟⲛ ⲛⲧⲁⲡⲙⲁⲓⲛⲟⲩϯ ⲛⲣⲣⲟ ⲕⲟⲧϥ ⲛⲁϥ ϩⲛϩⲣⲱⲙⲏ · AND HE PRONOUNCED IT IN HIS MARTYRIUM WHICH THE GOD-LOVING EMPEROR HAD BUILT FOR HIM IN ROME. Encomium on Victor part 1 (urn:cts:copticLit:pscelestinus.encomium.budge:1-31)
Search for more examples for the lemma ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲓⲟⲛ with any sense (ANNIS search)
Note on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.
Please cite as: TLA lemma no. C9713 (ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲓⲟⲛ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C9713 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues