FormDial.Form IDPOS Attestation
ⲗⲩⲡⲉⲓSCF24780Vb.
ⲗⲩⲡⲉⲓACF24781Vb.
ⲗⲉⲡⲓSCF24774Vb.
ⲗⲏⲡⲉSCF24775Vb.
ⲗⲏⲡⲉⲓSCF24776Vb.
ⲗⲏⲡⲏSCF24777Vb.
ⲗⲟⲓⲡⲓMCF24778Vb.
ⲗⲩⲡⲉSCF24779Vb.
ⲗⲩⲡⲏSCF24784Vb.
ⲗⲩⲡⲏFCF24782Vb.
ⲗⲩⲡⲏLCF24783Vb.
ⲗⲩⲡⲓSCF24785Vb.
Scriptorium tag: V
 1. to suffer because of, due to s.o.
ref: 4641 Bibliography: DDGLC
 2. to grieve (object: none)
ref: 629 Bibliography: DDGLC
 3. to grieve for, over s.o.
ref: 5234 Bibliography: DDGLC
 4. to grieve for, over s.th.
ref: 5236 Bibliography: DDGLC
 5. to grieve for, over s.th. with s.o.
ref: 10554 Bibliography: DDGLC
 6. to grieve because, to grieve that (object: dependent statement)
ref: 5235 Bibliography: DDGLC
 7. to cause s.o. to grieve
ref: 2618 Bibliography: DDGLC
 8. to cause s.th. to grieve, to cause s.th. pain (object: body part (= person))
ref: 5233 Bibliography: DDGLC
 9. to cause s.o. to grieve over s.th.
ref: 5237 Bibliography: DDGLC
 10. to be grieved/saddened by s.o.
ref: 15286 Bibliography: DDGLC
cf. Gr. (DDGLC lemma ID 1319) λυπέω  to grieve, vex, cause pain. verb (LSJ 1065b?; Preisigke 2:41?)
Please cite as: TLA lemma no. C9668 (ⲗⲩⲡⲉⲓ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C9668 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues