Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS
ⲗⲟⲅⲓⲍⲉ	S	CF24688	Vb.	ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.01 (# 675) Lemma frequency per 10,000: 0.01 (# 619)
ⲗⲟⲅⲓⲍⲉ	L	CF24687	Vb.	ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS
ⲗⲓⲅⲓⲍⲉ	S	CF24685	Vb.	ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS
ⲗⲟⲅⲉⲍⲉ	S	CF24686	Vb.	ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS

Scriptorium tag: V

1.		to consider, take stock of oneself
	ref: 15251 Bibliography: DDGLC
2.		to consider, take stock of (object: dependent statement)
	ref: 2795 Bibliography: DDGLC
3.		to recite sth (object: e.g., a prayer, names)
	ref: 10045 Bibliography: DDGLC
4.		to recite over sth
	ref: 10006 Bibliography: DDGLC

cf. Gr. (DDGLC lemma ID 2886) λογίζομαι

to count, reckon. verb (LSJ 1055b?; Preisigke 2:27?)

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

Sahidic:

ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲩⲗⲟⲅⲓⲍⲉ ⲁⲛ ⲛⲛⲣⲱⲙⲉ ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲟⲩϯ ⲛⲁⲩ ⲙⲡϩⲁⲧ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲉⲧⲣⲉⲩϯ ⲙⲙⲟϥ ⲛⲛⲉⲧⲉⲓⲣⲉ ⲛⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉⲛⲉⲩⲣϩⲱⲃ ϩⲙⲡⲉⲩⲛⲁϩⲧⲉ Also they took no account of the men into whose hands they gave the money to give to the workmen, for they acted faithfully. II Kings 12 (urn:cts:copticLit:ot.2kgs.coptot:12)
ⲟⲩⲇⲉ ⲛⲧⲉⲧⲛⲗⲟⲅⲓⲍⲉ ⲁⲛ ϫⲉⲥⲣⲛⲟϥⲣⲉ ⲛⲁⲛ ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲉⲣⲉⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲙⲟⲩ ϩⲁⲡⲗⲁⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲧⲙ ⲡϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ ϩⲉ ⲉⲃⲟⲗ . nor do you consider that it is advantageous for us that one man should die for the people, and that the whole nation not perish.' 43_John_11 (urn:cts:copticLit:nt.john.sahidica:11)

Search for more examples for the lemma ⲗⲟⲅⲓⲍⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)

TLA lemma no. C9644ⲗⲟⲅⲓⲍⲉ