Scriptorium tag: N
 1. lamp
ref: 580 Bibliography: DDGLC
 2. torch
ref: 2740 Bibliography: DDGLC
cf. Gr. (DDGLC lemma ID 1264) λαμπάς  torch, beacon-light. noun (LSJ 1027b?; Preisigke 2:5?)
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ⲉϥⲧⲱⲛ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛⲛⲗⲁⲙⲡⲁⲥ · Where is the light of the lamps? Instructions of Apa Pachomius in MERC.AR in Budge ed. - part 2 (urn:cts:copticLit:pachomius.instructions.budge:35-69)
  • ⲁⲩⲱ ⲡⲉϫⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲉϩⲟⲩⲛ ϩⲙⲡⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ ϫⲉⲉⲣⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲁ ⲛⲁⲕ ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲥⲉⲧⲡ ⲧϩⲓⲉⲣⲟⲩⲥⲁⲗⲏⲙ ⲁⲩⲱ ⲡⲁⲓ ⲛⲉϥⲟ ⲁⲛ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲟⲩⲗⲁⲙⲡⲁⲥ ⲉⲁⲩⲧⲱⲕⲙⲉⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙⲡⲕⲱϩⲧ And the Lords said to the Devil, 38_Zechariah_3 (urn:cts:copticLit:ot.zech.coptot:3)
  • ⲛϯⲛⲁⲩ ⲁⲛ ⲉⲗⲁⲁⲩ ⲛⲁⲕⲧⲓⲛ · ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛⲧⲉⲧⲗⲁⲙⲡⲁⲥ ⲙⲡⲁⲅⲉⲛⲟⲥ · and I cannot see a single ray of light from the lamp of my race. History of Eustathius and Theopiste part 1 (urn:cts:copticLit:lives.eustathius.budge:1-30)

Search for more examples for the lemma ⲗⲁⲙⲡⲁⲥ with any sense (ANNIS search)

Please cite as: TLA lemma no. C9592 (ⲗⲁⲙⲡⲁⲥ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C9592 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues