Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲕⲱⲙⲏ S CF24444 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.14 (# 710) Lemma frequency per 10,000: 0.14 (# 653) Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲉ 18 10.95 ⲕⲱⲙⲏ L CF24443 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.14 (# 710) Lemma frequency per 10,000: 0.14 (# 653) Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲉ 18 10.95

cf. Gr. (DDGLC lemma ID 1253) κώμη  unwalled village. noun (LSJ 1017b?; Preisigke 1:857?)

• ⲁϥϫⲟⲟⲩϥ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲡⲉϥⲏⲓ ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ⲛⲁϥ ϫⲉⲙⲡⲣⲃⲱⲕ ⲣⲱ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲕⲱⲙⲏ . He sent him away to his house, saying, 'Don't enter into the village, nor tell anyone in the village.' Mark Chapter 8 (urn:cts:copticLit:nt.mark.sahidica_ed:8)
• ⲁⲩⲃⲱⲕ ⲉϣⲓⲛⲉ ⲛⲥⲱϥ ⲁⲩⲙⲟⲩϣⲧⲥⲭⲉⲇⲱⲛ ⲛⲧⲙⲛⲧⲣⲣⲟ ⲧⲏⲣⲥ ϣⲁⲛⲧⲟⲩⲡⲱϩ ⲉⲧⲕⲱⲙⲏ · ⲉⲧⲉⲣⲉⲉⲩⲥⲧⲁⲑⲓⲟⲥ ⲛϩⲏⲧⲥ departed to seek after him, and they searched the whole kingdom through very thoroughly until they arrived at the village wherein Eustathius was. History of Eustathius and Theopiste part 2 (urn:cts:copticLit:lives.eustathius.budge:31-56)
• ⲡⲉⲛⲕⲱⲧⲉ ⲇⲉ ⲡⲉ ϫⲓⲛⲡⲉⲓⲁ ⲉⲧⲙⲡⲉⲙϩⲓⲧ ⲛⲧⲕⲱⲙⲏ ⲛⲧⲣⲓⲫⲓⲟⲩ ϣⲁⲛϩⲏⲧ ⲉⲡⲉⲓⲁ ⲉⲧⲙⲡⲣⲏⲥ ⲙⲡⲏⲓ ⲙⲡⲉⲛⲉⲓⲱⲧ ⲛϩⲗⲗⲟ ⲁⲡⲁ ⲡϣⲟⲓ ⲡⲙⲁ ⲉⲛϥϣⲟⲟⲡ ⲛϩⲏⲧϥ ⲛϣⲟⲣⲡ ϩⲓⲡϫⲁⲓⲉ . Our area is from the valley to the North of the village of Atripe to the valley which is to the South of the home of our father the elder Apa Bishoy, the place in which he first lived in the desert. Acephalous Work 22: YA 309-10 (urn:cts:copticLit:shenoute.a22.monbya:941-952)

Search for more examples for the lemma ⲕⲱⲙⲏ with any sense (ANNIS search)