Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ⲕⲩⲡⲣⲟⲥ	F	CF24391	Subst.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.05 (# 728) Lemma frequency per 10,000: 0.05 (# 671)	Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲥϭⲏⲣ 6 15.61 2. ⲉ 12 10.76
ⲕⲩⲡⲣⲟⲛ	S	CF24390	Subst.		ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS

cf. Gr. (DDGLC lemma ID 2529) κύπρος  henna (Lawsonia inermis). noun (LSJ 1012a?; Preisigke 1:848?)

• ⲛⲉⲛⲧⲁⲩϫⲱⲱⲣⲉ ⲇⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲧⲉⲑⲗⲓⲯⲓⲥ ⲛⲧⲁⲥϣⲱⲡⲉ ϩⲓⲥⲧⲉⲫⲁⲛⲟⲥ ⲁⲩⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϣⲁϩⲣⲁⲓ ⲉⲧⲉⲫⲟⲓⲛⲓⲕⲏ ⲙⲛⲕⲩⲡⲣⲟⲥ ⲙⲛⲧⲁⲛⲧⲓⲟⲭⲓⲁ ⲉⲛⲥⲉϫⲱ ⲁⲛ ⲙⲡϣⲁϫⲉ ⲉⲗⲁⲁⲩ ⲉⲓⲙⲏⲧⲓ ⲛⲓⲟⲩⲇⲁⲓ ⲙⲁⲩⲁⲁⲩ . They therefore who were scattered abroad by the oppression that arose about Stephen traveled as far as Phoenicia, Cyprus, and Antioch, speaking the word to no one except to Jews only. 44_Acts of the Apostles_11 (urn:cts:copticLit:nt.acts.sahidica:11)
• ⲛⲧⲉⲣⲛⲡⲱϩ ⲇⲉ ⲉⲕⲩⲡⲣⲟⲥ ⲁⲛⲕⲁⲁⲥ ϩⲓϩⲃⲟⲩⲣ ⲙⲙⲟⲛ ⲁⲛⲥϭⲏⲣ ⲉⲧⲥⲩⲣⲓⲁ . ⲁⲩⲱ ⲁⲛⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲧⲩⲣⲟⲥ . ⲛⲉⲣⲉ ⲡϫⲟⲉⲓ ⲅⲁⲣ ⲛⲁϣⲟⲩⲟ ϩⲙⲡⲙⲁ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ . When we had come in sight of Cyprus, leaving it on the left hand, we sailed to Syria, and landed at Tyre, for there the ship was to unload her cargo. 44_Acts of the Apostles_21 (urn:cts:copticLit:nt.acts.sahidica:21)
• ⲛⲧⲟⲟⲩ ϭⲉ ⲛⲧⲉⲣⲟⲩϫⲟⲟⲩⲥⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ . ⲁⲩⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲥⲉⲗⲉⲩⲕⲓⲁ . ⲉⲃⲟⲗ ⲇⲉ ϩⲙⲡⲙⲁ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲁⲩⲥϭⲏⲣ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲕⲩⲡⲣⲟⲥ . So, being sent out by the Holy Spirit, they went down to Seleucia. From there they sailed to Cyprus. 44_Acts of the Apostles_13 (urn:cts:copticLit:nt.acts.sahidica:13)

Search for more examples for the lemma ⲕⲩⲡⲣⲟⲥ with any sense (ANNIS search)