| |||||||||||||||||||||||||||||||||
Scriptorium tag: N
| 1. | circuit, circle, cycle | |
| ref: 828 Bibliography: DDGLC | ||
| 2. | circuit, orbit (of a heavenly body) | |
| ref: 2174 Bibliography: DDGLC | ||
| 3. | circuit, orbit (inverted attributive; nominal referent) | |
| ref: 9678 Bibliography: DDGLC | ||
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ⲛⲕⲩⲕⲗⲟⲥ ⲛⲧⲉⲣⲟⲙⲡⲉ ⲙⲛⲛⲉⲥⲙⲓⲛⲉ ⲛⲛⲥⲓⲟⲩ The circuits of years, and the positions of stars: Wisdom 7 (urn:cts:copticLit:ot.wis.coptot:7)ⲛⲁⲓ ϭⲉ ⲁⲩϭⲱ ⲉⲩⲉⲓⲣⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛⲕⲩⲕⲗⲟⲥ ⲥⲛⲁⲩ ⲉⲩⲙⲏⲛ ⲉⲃⲟⲗ : --they then persisted doing this continually for two circles. Pistis Sophia Book 1 Part 3 (urn:cts:copticLit:pistissophia.1.petermann:25-35)ⲁⲩⲱ ϣⲁⲣⲉⲡⲉⲥⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲡⲧⲏⲥ · ϣⲁϥⲛⲧⲥ ⲛϥⲛⲟϫⲥ ⲉⲡⲥⲱⲙⲁ ⲁⲩⲱ ⲙⲉⲥⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲙⲙⲉⲧⲁⲃⲟⲗⲏ ⲙⲛⲡⲥⲱⲙⲁ ⲉⲙⲡⲥϯ ⲙⲡϩⲁⲉ ⲛⲕⲩⲕⲗⲟⲥ · and her receiver leadeth it and casteth it into the body, and it cometh not out of the changes of the body before it hath yielded its last circuit,' Pistis Sophia Book 3 Part 3 (urn:cts:copticLit:pistissophia.2.petermann:87-88)
Search for more examples for the lemma ⲕⲩⲕⲗⲟⲥ with any sense in sahidic (ANNIS search)
Note on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.
Please cite as: TLA lemma no. C9559 (ⲕⲩⲕⲗⲟⲥ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C9559 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues