Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲕⲣⲩⲥⲧⲁⲗⲗⲟⲥ S CF24343 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.08 (# 723) Lemma frequency per 10,000: 0.08 (# 666) Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲡⲉ 13 11.75 ⲕⲣⲩⲥⲧⲁⲗⲗⲟⲥ A CF24341 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.08 (# 723) Lemma frequency per 10,000: 0.08 (# 666) Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲡⲉ 13 11.75 ⲕⲣⲩⲥⲧⲁⲗⲗⲟⲥ M CF24342 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.08 (# 723) Lemma frequency per 10,000: 0.08 (# 666) Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲡⲉ 13 11.75 ⲕⲣⲩⲥⲧⲁⲗⲟⲥ S CF24344 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.02 (# 734) Lemma frequency per 10,000: 0.02 (# 677)

cf. Gr. (DDGLC lemma ID 2528) κρύσταλλος  ice; rock-crystal. noun (LSJ 1000b?)

• ⲉϥⲛⲟⲩϫⲉ ⲙⲡⲉⲕⲣⲩⲥⲧⲁⲗⲗⲟⲥ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲟⲩⲯⲱⲙⲟⲥ ⲛⲓⲙ ⲡⲉⲧⲛⲁϣⲁϩ ⲉⲣⲁⲧϥ ⲛⲛⲁϩⲣⲙⲡⲉϥϫⲁϥ Casting forth his ice like morsels: who shall stand before his cold? 19_Psalms_147 (urn:cts:copticLit:ot.pss.coptot:147)
• ϣⲁⲣⲉⲡⲉⲙϩⲓⲧ ⲥⲱⲕ ⲛⲟⲩⲧⲏⲩ ⲉϥⲕⲏⲃ ϣⲁⲣⲉⲡⲉⲕⲣⲩⲥⲧⲁⲗⲗⲟⲥ ⲱϭⲣ ϩⲓϫⲛⲙⲙⲟⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲉϥⲛⲏⲩ ⲉϫⲛⲥⲟⲟⲩϩⲥ ⲛⲓⲙ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲁⲩⲱ ϣⲁϥϭⲗⲡⲙⲟⲟⲩ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲟⲩϩⲱⲕ The Septuagint Version of the Old Testament, L.C.L. Brenton, 1851, available at <a href='https://ebible.org/eng-Brenton/'>ebible.org</a> 71_Sirach_43 (urn:cts:copticLit:ot.sir.coptot:43)
• ⲁⲩⲱ ϯⲛⲁⲕⲱ ⲛⲛⲟⲩⲥⲟⲃⲧ ⲛⲓⲁⲥⲡⲓⲥ ⲁⲩⲱ ⲛⲟⲩⲡⲩⲗⲏ ⲛⲱⲛⲉ ⲛⲕⲣⲩⲥⲧⲁⲗⲗⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲡⲟⲩⲕⲱⲧⲉ ⲛⲱⲛⲉ ⲛⲥⲱⲧⲡ and I will make thy buttresses jasper, and thy gates crystal, and thy border precious stones. 23_Isaiah_54 (urn:cts:copticLit:ot.isa.coptot:54)

Search for more examples for the lemma ⲕⲣⲩⲥⲧⲁⲗⲗⲟⲥ with any sense (ANNIS search)