Scriptorium tag: N
 1. bedroom
ref: 931 Bibliography: DDGLC
cf. Gr. (DDGLC lemma ID 1156) κοιτών (I) bed-chamber. noun (LSJ 970b?; Preisigke 1:817?)
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ⲁϥⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲍⲉ ⲙⲡⲣⲟ ⲙⲡⲉϥⲕⲟⲓⲧⲱⲛ · ϩⲙⲡⲣⲁⲛ ⲙⲡⲉⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲁϥⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ · ⲁⲩⲱ ⲡⲉϫⲁϥ And he sealed the door of his bedroom in the Name of thee Christ Jesus, and come out, and said Martyrdom of Victor part 4 (urn:cts:copticLit:martyrdoms.victor.budge:23-32)
  • ⲉⲡⲉⲓⲇⲏ ⲉⲣⲉⲧⲉⲯⲩⲭⲏ ϣⲟⲟⲡ ϩⲙⲡϩⲏⲧ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲟⲩⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲉⲥϭⲣⲁϩⲧ ϩⲙⲡⲉⲥⲕⲟⲓⲧⲱⲛ · ⲉⲣⲉⲧϯⲉ ⲛⲁⲓⲥⲑⲏⲥⲓⲥ ⲟ ⲛⲁⲥ ⲛϩⲙϩⲁⲗ · For the soul abideth in the heart, even as a virgin who liveth quietly in her chamber, and the five senses are the servants which (minister) unto her. On Susanna (urn:cts:copticLit:pschrysostom.susanna.budge:1-63)
  • ⲛⲉϥϭⲟⲛⲧ ⲇⲉ ⲉⲛⲣⲙⲛⲧⲩⲣⲟⲥ ⲙⲛⲥⲓⲇⲱⲛ ⲛⲧⲟⲟⲩ ⲇⲉ ϩⲙ ⲓⲟⲩⲥⲟⲡ ⲁⲩⲉⲓ ϣⲁⲣⲟϥ ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲡⲉⲓⲑⲉ ⲛϥⲗⲁⲥⲧⲟⲥ ⲡⲉⲧϩⲓϫⲙ ⲕⲟⲓⲧⲱⲛ ⲙⲡⲣⲣⲟ ⲁⲩⲁⲓⲧⲉⲓ ⲛⲟⲩⲉⲓⲣⲏⲛⲏ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉⲛⲉⲩⲥⲁⲛϣ ⲛⲧⲉⲩⲭⲱⲣⲁ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲛⲁⲡⲣⲣⲟ . Now Herod was very angry with the people of Tyre and Sidon. They came with one accord to him, and, having made Blastus, the king's personal aide, their friend, they asked for peace, because their country depended on the king's country for food. 44_Acts of the Apostles_12 (urn:cts:copticLit:nt.acts.sahidica:12)

Search for more examples for the lemma ⲕⲟⲓⲧⲱⲛ with any sense (ANNIS search)

Please cite as: TLA lemma no. C9471 (ⲕⲟⲓⲧⲱⲛ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C9471 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues