Scriptorium tag: N
 1. piece, fragment (of bread)
ref: 3865 Bibliography: DDGLC
cf. Gr. (DDGLC lemma ID 1133) κλάσμα  fragment, morsel; lesion; payment. noun (LSJ 956a?; Preisigke 1:799?)
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ⲉϣϫⲉ ⲙⲛϣϭⲟⲙ ⲙⲙⲟⲕ ⲉϣⲟⲡⲥ ϩⲁϩⲟⲙⲛⲧ · ϣⲟⲡⲥ ⲛⲁⲕ ϩⲁϩⲉⲛⲕⲗⲁⲥⲙⲁ ϣⲏⲙ ⲛⲟⲉⲓⲕ · ϥϯ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲁⲕ ⲛⲧⲙⲛⲧⲣⲣⲟ ⲛⲙⲡⲏⲩⲉ ϩⲁⲛⲁⲓ · If thou art not able to buy it for copper (money), buy it for thyself with a little piece of bread, for He will sell thee the kingdom which is in the heavens for this. On Penitence and Abstinence, part 1 (urn:cts:copticLit:johnconst.penitence.budge:1-119)
  • ⲓⲟⲩⲇⲁⲥ ⲇⲉ ⲡⲁⲛⲉⲥⲑⲏⲧⲟⲥ ⲉⲛⲉϣⲁϥϩⲉϫⲡⲧⲉϥϭⲓϫ ϩⲛⲧϫⲏ ⲙⲛⲡⲥⲱⲧⲏⲣ · ⲉϥⲥⲡⲟⲩⲇⲁⲍⲉ ⲉⲥⲉⲡⲧⲉϥⲕⲗⲁⲥⲙⲁ ⲛⲟⲉⲓⲕ ⲉⲡⲥⲟⲡ ϩⲙⲡϭⲓⲛⲟⲩⲱⲙ · ϩⲁⲧϩⲏ ⲙⲡⲥⲱⲧⲏⲣ · ⲉⲙⲁⲣⲉⲡⲥⲱⲧⲏⲣ ϣⲁϫⲉ · ϫⲉⲕⲁⲥ ⲇⲉ ⲉⲛⲛⲁⲉⲓⲙⲉ · But Judas, the man with no right perception, did not hesitate to put his hand into the bowl with the Saviour, and he was eager to dip his piece of bread at the same time, and to eat before the Saviour. The Saviour said nothing in order that we might understand. Homily on Matthew 20 (urn:cts:copticLit:psathanasius.matthew20.budge:1-56)

Search for more examples for the lemma ⲕⲗⲁⲥⲙⲁ with any sense (ANNIS search)

Please cite as: TLA lemma no. C9448 (ⲕⲗⲁⲥⲙⲁ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C9448 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues