Scriptorium tag: N
 1. executioner, torturer
ref: 2640 Bibliography: DDGLC
cf. Gr. (DDGLC lemma ID 4968) κυαιστιωνάριος  executioner. noun (Sophocles 694b?)
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
  • ⲕⲉⲥⲧⲱⲛⲁⲣⲓⲟⲥ ⲇⲉ ⲁⲩϭⲱⲡⲉ ⲛⲁⲡⲁ ⲃⲓⲕⲧⲱⲣ ⲛϩⲟⲩⲛ ⲛⲧⲉϥⲣⲓ · ⲉⲣⲉϩⲉⲛⲑⲁⲣⲙⲟⲩⲥ ϩⲛⲧⲉϥϭⲓϫ ⲉϥⲟⲩⲱⲙ · And the torturers seized Apa Victor whilst he was in his cell, and he had lentils in his hand, and he was eating Martyrdom of Victor part 6 (urn:cts:copticLit:martyrdoms.victor.budge:49-66)
  • ⲛⲧⲉⲩⲛⲟⲩ ⲁⲩⲉⲓ ⲛϭⲓⲕⲉⲥⲧⲱⲛⲁⲣⲓⲟⲥ · ⲁⲩⲛⲟⲩϫⲉ ⲛϩⲉⲛϣⲗⲓϭ ⲉⲩⲗⲟⲃϣ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲛⲉϥⲃⲁⲗ ⲙⲛⲛⲉϥⲙⲁⲁϫⲉ · And straightway the executioners came and thrust red-hot knives into his eyes and ears Martyrdom of Victor part 7 (urn:cts:copticLit:martyrdoms.victor.budge:67-85)
  • ⲕⲉⲥⲧⲱⲛⲁⲣⲓⲟⲥ ⲇⲉ ⲁⲩϩⲓⲥⲉ ⲁⲩⲕⲁⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ · and the executioners were exhausted, and they ceased working the rack. Martyrdom of Victor part 4 (urn:cts:copticLit:martyrdoms.victor.budge:23-32)

Search for more examples for the lemma ⲕⲉⲥⲧⲱⲛⲁⲣⲓⲟⲥ with any sense in sahidic (ANNIS search)

Note on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.

Please cite as: TLA lemma no. C9410 (ⲕⲉⲥⲧⲱⲛⲁⲣⲓⲟⲥ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C9410 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues