Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲕⲉⲣⲁⲙⲉⲩⲥ S CF23755 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.1 (# 661) Lemma frequency per 10,000: 0.1 (# 605) Top collocations in ANNIS (S): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ϩⲉ 6 10.24 ⲕⲉⲣⲁⲙⲉⲩⲥ F CF23753 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲕⲉⲣⲁⲙⲉⲩⲥ M CF23754 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲕⲉⲣⲁⲙⲉⲱⲥ M CF23756 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS

cf. Gr. (DDGLC lemma ID 1107) κεραμεύς  potter. noun (LSJ 940a?; Preisigke 1:787?)

• ⲧⲁⲓ ⲧⲉ ⲧϩⲉ ⲙⲡⲕⲉⲣⲁⲙⲉⲩⲥ ⲉϥϩⲙⲟⲟⲥ ⲉⲡⲉϥϩⲱⲃ ⲉϥⲕⲧⲟ ⲙⲡⲉϥⲧⲣⲟⲭⲟⲥ ⲛⲛⲉϥⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲉⲧϥⲓⲣⲟⲟⲩϣ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛⲓⲙ ⲙⲡⲉϥϩⲱⲃ ⲁⲩⲱ ⲉⲣⲉⲧⲉϥⲉⲓⲟⲡⲉ ⲧⲏⲣⲥ ϩⲛⲟⲩⲱⲡ So doth the potter sitting at his work, and turning the wheel about with his feet, who is alway carefully set at his work, and maketh all his work by number; Sirach 38 (urn:cts:copticLit:ot.sir.coptot:38)
• ⲉⲩⲟ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲟⲩⲟⲙⲉ ⲛⲕⲉⲣⲁⲙⲉⲩⲥ ϩⲛⲧⲉϥϭⲓϫ ⲉⲣⲉⲛⲉϥϩⲓⲟⲟⲩⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϣⲟⲟⲡ ⲕⲁⲧⲁⲡⲉϥⲟⲩⲱϣ ⲧⲁⲓ ⲧⲉ ⲧϩⲉ ⲉⲧⲉⲣⲉⲛⲣⲱⲙⲉ ϩⲛⲧϭⲓϫ ⲙⲡⲉⲛⲧⲁϥⲧⲁⲙⲓⲟⲟⲩ ⲉⲧⲱⲱⲃⲉ ⲛⲁⲩ ⲕⲁⲧⲁⲡⲉϥⲟⲩⲱϣ O be merciful unto Jerusalem, thy holy city, the place of thy rest. Sirach 36 (urn:cts:copticLit:ot.sir.coptot:36)
• ⲁⲛⲟⲕ ⲇⲉ ⲁⲓⲧⲟⲩⲛⲉⲥⲡⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙⲡⲉⲙϩⲓⲧ ⲙⲛⲡⲉⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲙⲙⲁ ⲛϣⲁ ⲙⲡⲣⲏ ⲥⲉⲛⲁⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ ϩⲙⲡⲁⲣⲁⲛ ⲙⲁⲣⲉⲛⲁⲣⲭⲱⲛ ⲉⲓ ⲁⲩⲱ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲟⲩⲟⲙⲉ ⲛⲕⲉⲣⲁⲙⲉⲩⲥ ⲁⲩⲱ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲕⲉⲣⲁⲙⲉⲩⲥ ⲉϣⲁϥϩⲱⲙ ⲙⲡⲉϥⲟⲙⲉ ⲧⲁⲓ ⲧⲉ ⲧϩⲉ ⲉⲧⲟⲩⲛⲁϩⲙⲧⲏⲩⲧⲛ But I have raised up him that comes from the north, and him that comes from the rising of the sun: they shall be called by my name: let the princes come, and as potter's clay, and as a potter treading clay, so shall ye be trodden down. Isaiah 41 (urn:cts:copticLit:ot.isa.coptot:41)

Search for more examples for the lemma ⲕⲉⲣⲁⲙⲉⲩⲥ with any sense in sahidic (ANNIS search)