| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Scriptorium tag: N
| 1. | veil, curtain (of the Temple in Jerusalem) | |
| ref: 2955 Bibliography: DDGLC | ||
| 2. | veil, curtain (separating sanctuary from rest of church) | |
| ref: 619 Bibliography: DDGLC | ||
| 3. | veil, curtain (in heaven, before God's throne) | |
| ref: 3367 Bibliography: DDGLC | ||
| 4. | firmament; (cosmic) veil, curtain | |
| ref: 1633 Bibliography: DDGLC | ||
| 5. | veil, curtain (the separating element between two objects) | |
| ref: 6890 Bibliography: DDGLC | ||
| 6. | veil, curtain (the "veiled" form of something in opposition to the true (spiritual) nature of something) | |
| ref: 6891 Bibliography: DDGLC | ||
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲟⲩⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲧⲁⲥⲙⲁ ⲡⲉ ⲁⲛ ⲛϩⲁⲣⲉⲓⲟⲡⲉ · It was not a curtain which was made by cunning weavers, Proclus Homily 13 on Easter in Budge ed. (urn:cts:copticLit:proclus.homily13.budge)ⲙⲡⲛⲁⲩ ϭⲉ ⲉϣⲁⲕϥⲓ ⲛⲛⲉⲕϭⲓϫ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲧⲡⲉ · ϣⲁⲩⲣⲡⲉⲥⲙⲟⲧ ⲛⲧⲉⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲥ ⲛⲧⲡⲉ · ⲉⲩⲣⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲙⲡϩⲟⲩⲛ ⲙⲡⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲧⲁⲥⲙⲁ · ⲙⲡⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲉⲑⲩⲥⲓⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ · At that moment, when thou shalt lift thy hands upp to heaven they shall take the form of the seal of heaven and they shall give light within the veil, before the altar of sacrifice Martyrdom of Victor part 4 (urn:cts:copticLit:martyrdoms.victor.budge:23-32)ⲁϥϯⲧⲟⲟⲧϥ ⲉⲡⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲧⲁⲥⲙⲁ ⲙⲡⲣⲡⲉ ⲁϥⲡⲁϩϥ ⲁϥⲁⲁϥ ⲛⲥⲛⲁⲩ ϫⲓⲛⲛⲧⲡⲉ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ · And the angel laid his hand upon the curtain of the temple, and rent it in twain, from the top to the bottom. On the Soul and Body (urn:cts:copticLit:psathanasius.soul_body.budge:1-91)
Search for more examples for the lemma ⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲧⲁⲥⲙⲁ with any sense (ANNIS search)
Note on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.
Please cite as: TLA lemma no. C9345 (ⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲧⲁⲥⲙⲁ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C9345 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues