| Form | Dial. | Form ID | POS | Attestation | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⲓⲉⲃⲟⲩⲥⲁⲓⲟⲥ | S | CF22979 | Subst. |  | |||
| ⲓⲉⲃⲟⲩⲥⲁⲓⲟⲥ | A | CF22977 | Subst. | | |||
| ⲓⲉⲃⲟⲩⲥⲁⲓⲟⲥ | M | CF22978 | Subst. | | |||
Scriptorium tag: N
| 1. | Jebusite, inhabitant of Jebus (Jerusalem) | |
| ref: 853 Bibliography: DDGLC | ||
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲁⲩⲱ ⲡⲓⲉⲃⲟⲩⲥⲁⲓⲟⲥ ⲡⲁⲓ ⲉⲛⲉϥⲟⲩⲏϩ ϩⲛⲧϩⲓⲉⲣⲟⲩⲥⲁⲗⲏⲙ ⲛϣⲏⲣⲉ ⲛⲓⲟⲩⲇⲁⲥ ⲙⲡⲟⲩϣϭⲙϭⲟⲙ ⲉⲧⲁⲕⲟⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲛⲓⲉⲃⲟⲩⲥⲁⲓⲟⲥ ⲁⲩⲟⲩⲱⲙ ϩⲛⲧϩⲓⲉⲣⲟⲩⲥⲁⲗⲏⲙ ϣⲁϩⲣⲁⲓ ⲉⲡϩⲟⲟⲩ ⲛϩⲟⲟⲩ And the Jebusite dwelt in Jerusalem, and the children of Juda could not destroy them; and the Jebusites dwelt in Jerusalem to this day. 06_Joshua_15 (urn:cts:copticLit:ot.josh.coptot:15)ⲁⲓϫⲟⲟⲥ ϫⲉϯⲛⲁⲛϯⲏⲩⲧⲛ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲡⲉⲧϩⲙⲕⲟ ⲛⲛⲣⲙⲛⲕⲏⲙⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲡⲕⲁϩ ⲛⲛⲉⲭⲁⲛⲁⲛⲁⲓⲟⲥ ⲙⲛⲛⲉⲭⲉⲧⲧⲁⲓⲟⲥ ⲙⲛⲛⲁⲙⲟⲣⲣⲁⲓⲟⲥ ⲙⲛⲛⲉⲫⲉⲣⲉⲍⲁⲓⲟⲥ ⲙⲛⲛⲅⲉⲣⲅⲉⲥⲁⲓⲟⲥ ⲙⲛⲛⲓⲉⲃⲟⲩⲥⲁⲓⲟⲥ ⲉⲩⲕⲁϩ ⲉϥϣⲟⲩⲉ ⲉⲣⲱⲧⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲉⲃⲓⲱ And he said, I will bring you up out of the affliction of the Egyptians to the land of the Chananites and the Chettites, and Amorites and Pherezites, and Gergesites, and Evites, and Jebusites, to a land flowing with milk and honey. 02_Exodus_3 (urn:cts:copticLit:ot.exod.coptot:3)ⲡⲁⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲅⲁⲣ ⲛⲁⲙⲟⲟϣⲉ ϩⲁⲧⲉⲕϩⲏ ⲛϥϫⲓⲧⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ϣⲁⲡⲁⲙⲟⲣⲣⲁⲓⲟⲥ ⲙⲛⲡⲉⲭⲉⲧⲧⲁⲓⲟⲥ ⲙⲛⲡⲉⲫⲁⲓⲣⲉⲥⲁⲓⲟⲥ ⲙⲙ ⲡⲉⲭⲁⲛⲁⲛⲁⲓⲟⲥ ⲙⲙ ⲡⲅⲉⲣⲅⲉⲥⲁⲓⲟⲥ ⲙⲙ ⲡⲉⲩϩⲁⲓⲟⲥ ⲙⲛⲡⲉⲓⲉⲃⲟⲩⲥⲁⲓⲟⲥ ⲛϥϥⲟⲧⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ For my angel shall go as thy leader, and shall bring thee to the Amorite, and Chettite, and Pherezite, and Chananite, and Gergesite, and Evite, and Jebusite, and I will destroy them. 02_Exodus_23 (urn:cts:copticLit:ot.exod.coptot:23)
Search for more examples for the lemma ⲓⲉⲃⲟⲩⲥⲁⲓⲟⲥ with any sense (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C9205 (ⲓⲉⲃⲟⲩⲥⲁⲓⲟⲥ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C9205 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues