Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS
ⲑⲉⲱⲣⲓⲁ	S	CF22827	Subst.	ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.05 (# 669) Lemma frequency per 10,000: 0.05 (# 613)
ⲑⲉⲱⲣⲓⲁ	B	CF22828	Subst.	ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.01 (# 519) Lemma frequency per 10,000: 0.01 (# 489)
ⲑⲉⲱⲣⲉⲓⲁ	S	CF22826	Subst.	ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS

Scriptorium tag: N

Known entity types:

1.		sight, object of vision
	ref: 2835 Bibliography: DDGLC
2.		vision (prophetic, revelatory, or mystical)
	ref: 3710 Bibliography: DDGLC
3.		spectacle, event
	ref: 10034 Bibliography: DDGLC
4.		theory, science
	ref: 4188 Bibliography: DDGLC

cf. Gr. (DDGLC lemma ID 2960) θεωρία

viewing, beholding, sight, spectacle. noun (LSJ 797a?; Preisigke 1:675?)

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

Sahidic:

ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲧⲣⲉⲛⲡⲗⲏⲥⲥⲉ ⲛⲧⲟϥ ⲉϫⲛⲧⲉϥⲑⲉⲱⲣⲓⲁ · but in order that we might not be struck dumb at the sight of Him. Proclus Homily 13 on Easter in Budge ed. (urn:cts:copticLit:proclus.homily13.budge)
ⲁⲩⲥⲱⲟⲩϩ ⲇⲉ ⲛϭⲓⲡⲙⲏⲏϣⲉ ⲉⲛⲁⲩ ⲉⲡⲁⲅⲱⲛ · ⲙⲛⲧⲉⲑⲉⲱⲣⲓⲁ ⲛⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ · And the multitude gathered together to see the strife, and the spectacle of the saints History of Eustathius and Theopiste part 2 (urn:cts:copticLit:lives.eustathius.budge:31-56)
ⲁⲛⲉⲥⲧⲟⲓⲭⲓⲟⲛ ⲣϩⲟⲧⲉ · ⲁⲩⲱ ⲁⲧⲉⲕⲧⲏⲥⲓⲥ ⲧⲏⲣⲥ ϣⲧⲟⲣⲧⲣ ⲛⲧⲉⲣⲟⲩⲛⲁⲩ ⲉⲡⲉⲓⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛⲃⲣⲣⲉ ⲙⲛⲧⲉⲓⲑⲉⲱⲣⲓⲁ ⲛϩⲟⲧⲉ · The elements were terror-stricken, and all created things were shaken when they saw this new mystery, and this awful sight. On the Soul and Body (urn:cts:copticLit:psathanasius.soul_body.budge:1-91)

Search for more examples for the lemma ⲑⲉⲱⲣⲓⲁ with any sense in sahidic (ANNIS search)

Bohairic:

ⲟⲩⲟϩ ⲛⲓⲙⲏϣ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧⲁⲩⲓ ⲉϫⲉⲛⲧⲁⲓⲑⲉⲱⲣⲓⲁ ⲉⲧⲁⲩⲛⲁⲩ ⲉⲛⲏ ⲉⲧⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲁⲩⲧⲁⲥⲑⲟ ⲉⲩⲕⲱⲗϩ ϧⲉⲛⲧⲟⲩⲙⲉⲥⲧⲉⲛϩⲏⲧ . All the multitudes that came together to see this, when they saw the things that were done, returned home beating their breasts. 03_Luke_23 (urn:cts:copticLit:nt.luke.bohairic:23)

Search for more examples for the lemma ⲑⲉⲱⲣⲓⲁ with any sense in bohairic (ANNIS search)

TLA lemma no. C9171ⲑⲉⲱⲣⲓⲁ