Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲉⲥⲧⲱ S CF22381 Vb.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.02 (# 735) Lemma frequency per 10,000: 0.02 (# 678)

cf. Gr. (DDGLC lemma ID 6314) ἔστω  let it be granted, if it were fitting. verb (LSJ 488a?)

• ⲁⲗⲗⲁ ⲡⲟⲗⲗⲁⲕⲓⲥ · ⲕⲛⲁϫⲟⲟⲥ ⲛⲁⲓ ⲱ ⲡⲉⲧⲥⲱⲧⲙ ϫⲉⲉⲥⲧⲱ ⲉⲕⲧⲟⲛⲧⲛ ⲙⲡⲉⲓⲡⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲉⲓⲱⲥⲏⲫ ⲙⲡⲉⲕⲧⲟⲛⲧⲛ ⲛⲧⲉⲥϩⲓⲙⲉ ⲙⲡⲉⲓⲡⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲁⲩⲱ ⲛϩⲁⲕ ⲉⲧⲉⲥϩⲓⲙⲉ ⲛⲁⲧϣⲁⲩ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ · ⲛⲧⲁⲥⲫⲑⲟⲛⲉⲓ ⲉⲡⲡⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲓⲱⲥⲏⲫ ⲉⲓϣⲁϫⲉ ⲉⲧⲉⲥϩⲓⲙⲉ ⲛⲣⲙⲛⲕⲏⲙⲉ · But, perchance, thou who art listening to me wilt say, 'Thou mayest compare this holy man to Joseph, but thou must not compare the wife of this holy and wise man to that worthless woman who bore ill will towards the holy man Joseph, I mean the wife of the Egyptian.' Encomium on Demetrius Archbishop of Alexandria part 1 (urn:cts:copticLit:psflavianus.encomium.budge:1-23)
• ⲉⲥⲧⲱ ⲇⲉ ϩⲉⲛⲗⲁⲥ ⲛⲥⲁⲣⲝ ϫⲱ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲛϩⲉⲛⲁⲓⲡⲁⲓⲛⲟⲥ · ⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲣⲡⲉⲧⲡⲉ ⲙⲡϣⲓ ⲛⲛⲣⲱⲙⲉ ϩⲛⲧⲉⲩⲡⲟⲗⲏϯⲁ ⲁⲩⲱ ⲁⲛⲉⲩⲕⲁⲧⲟⲣⲑⲟⲙⲁ ⲣⲡⲉⲧⲡⲉ ⲙⲡⲉϩⲣⲟϣ ⲛⲛⲉⲧⲫⲟⲣⲉⲓ ⲛⲧⲥⲁⲣⲝ , ⲥⲭⲉⲇⲱⲛ ⲉⲙⲛⲥⲁⲣⲝ ⲧⲟ ϩⲓⲱⲟⲩ , ⲁϣ ⲛⲗⲁⲥ ⲛⲥⲁⲣⲝ ⲡⲉⲧⲛⲁϣϫⲱ ⲙⲡⲧⲁⲉⲓⲟ ⲛⲛⲉⲧⲙⲙⲁⲩ · ⲛⲁⲓ ⲛⲧⲉⲓⲙⲓⲛⲉ ⲥⲉⲣⲭⲣⲉⲓⲁ ⲙⲡⲗⲁⲥ ⲛϩⲉⲛⲁⲥⲱⲙⲁⲧⲟⲥ ⲉⲧⲣⲉⲩϫⲱ ⲛϩⲉⲛⲁⲓⲡⲁⲓⲛⲟⲥ ⲉⲣⲟⲟⲩ , ... Life of Longinus and Lucius part 1 (urn:cts:copticLit:lives.longinus_lucius.paths_ed:0-9)

Search for more examples for the lemma ⲉⲥⲧⲱ with any sense (ANNIS search)