Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ⲉⲡⲉⲛⲇⲩⲧⲏⲥ	B	CF22107	Subst.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.01 (# 736) Lemma frequency per 10,000: 0.01 (# 679)
ⲉⲙⲡⲏⲧⲏⲥ	S	CF22106	Subst.		ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS

Scriptorium tag: N

1.		garment, clothing
	ref: 767 Bibliography: DDGLC

cf. Gr. (DDGLC lemma ID 735) ἐπενδύτης

robe or garment worn over another. noun (LSJ 617a?)

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

ⲡⲉϫⲁϥ ϭⲉ ⲙⲡⲉⲧⲣⲟⲥ ⲛϭⲓⲡⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲉⲛⲉⲣⲉ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲙⲉ ⲙⲙⲟϥ ϫⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲉ . ⲥⲓⲙⲱⲛ ϭⲉ ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ ⲛⲧⲉⲣⲉϥⲥⲱⲧⲙ ϫⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲉ ⲁϥⲙⲟⲣϥ ⲙⲡⲉϥⲉⲡⲉⲛⲇⲩⲧⲏⲥ ⲛⲉϥⲕⲏ ⲅⲁⲣ ⲕⲁϩⲏⲩ ⲡⲉ ⲁⲩⲱ ⲁϥϥⲟϭϥ ⲉⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ . That disciple therefore whom Jesus loved said to Peter, 'It's the Lord!' So when Simon Peter heard that it was the Lord, he wrapped his coat around him (for he was naked), and threw himself into the sea. 43_John_21 (urn:cts:copticLit:nt.john.sahidica:21)

Search for more examples for the lemma ⲉⲡⲉⲛⲇⲩⲧⲏⲥ with any sense (ANNIS search)

TLA lemma no. C8988ⲉⲡⲉⲛⲇⲩⲧⲏⲥ