Scriptorium tag: CONJ
1. | since, because (introduces subordinate explanatory clause) | |
ref: 102 Bibliography: DDGLC | ||
2. | for, because, you see, so (functions like narratival δέ; introduces explanatory main clause) | |
ref: 5303 Bibliography: DDGLC | ||
3. | Regarding:, As you know: (general or specific construction unclear) (introduces account of facts known to both sender and adressee, sometimes only to the sender and news to the addressee) | |
ref: 2002 Bibliography: DDGLC | ||
4. | when, after (introduces temporal clause) | |
ref: 1780 Bibliography: DDGLC |
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ϫⲉⲉⲡⲉⲓⲇⲏ ⲁϩⲉⲛⲉⲃⲓⲁⲧⲉ ⲉⲓ ⲁⲩⲟⲩⲱϩ ϩⲙⲡⲁⲣⲓⲅⲟⲣⲓ that since beekeepers came and stayed at Parigori, Honey Delivery (urn:cts:copticDoc:papyri_info.tm82149.cpr_4_16)ⲉⲡⲉⲓⲇⲏ ⲁⲕϫⲟⲟⲥ ⲇⲉ ⲟⲛ ϩⲛⲛⲉⲕϣⲁϫⲉ ⲛⲉⲡⲣⲁ But since you still said in your empty words: Not Because a Fox Barks: XH 204-216 (urn:cts:copticLit:shenoute.fox.monbxh_204_216)ⲉⲡⲉⲓⲇⲏ ⲛⲓⲟⲩⲇⲁⲓ ϩⲉⲛⲙⲁⲉⲓⲛ ⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲓⲧⲉⲓ ⲙⲙⲟⲟⲩ . ⲛϩⲉⲗⲗⲏⲛ ⲇⲉ ⲉⲩϣⲓⲛⲉ ⲛⲥⲁⲟⲩⲥⲟⲫⲓⲁ . For Jews ask for signs, Greeks seek after wisdom, 46_1 Corinthians_1 (urn:cts:copticLit:nt.1cor.sahidica:1)
Search for more examples for the lemma ⲉⲡⲉⲓⲇⲏ with any sense (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C8985 (ⲉⲡⲉⲓⲇⲏ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C8985 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues