Scriptorium tag: N
| 1. | mind, faculty of thinking, consciousness | |
| ref: 1169 Bibliography: DDGLC | ||
| 2. | insight, conception, thought | |
| ref: 1514 Bibliography: DDGLC | ||
| 3. | idea, form (in the "Platonic" sense - a celestial archetype) | |
| ref: 6897 Bibliography: DDGLC | ||
| 4. | thought, concept (synonymous with "world") | |
| ref: 2943 Bibliography: DDGLC | ||
| 5. | conception, reflection (benevolent celestial hypostasis; an aeon) | |
| ref: 1356 Bibliography: DDGLC | ||
| 6. | plan, design | |
| ref: 6520 Bibliography: DDGLC | ||
cf. Gr. (DDGLC lemma ID 687) ἔννοια
act of thinking, reflection, cogitation; insight. noun (LSJ 570a?; Preisigke 1:492?)
act of thinking, reflection, cogitation; insight. noun (LSJ 570a?; Preisigke 1:492?)
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ⲡⲗⲏⲛ ⲉⲧⲃⲉⲡⲙⲉ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲛϩⲏⲧⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲓⲥϩⲏⲏⲧⲉ ⲁⲕϫⲣⲟ ⲉⲥⲙⲟⲧ ⲛⲓⲙ ⲛⲕⲟⲧⲥ ⲛⲧⲉⲡⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ ϩⲙⲡⲧⲣⲉⲕⲥⲱⲧⲙ ⲉⲡϣⲁϫⲉ ⲛⲧⲁⲙⲛⲧⲉⲗⲁⲭⲓⲥⲧⲟⲥ ⲙⲡϥϭⲙϭⲟⲙ ⲅⲁⲣ ⲉϫⲁⲥⲧⲕ ⲉⲩⲉⲛⲛⲟⲓⲁ ⲛϭⲓⲡⲙⲉⲅⲉⲑⲟⲥ ⲉⲧⲛϩⲏⲧⲕ ϩⲱⲥⲧⲉ ⲉⲧⲣⲉⲕⲁⲙⲁϩⲧⲉ ⲉϫⲙⲡⲉⲕⲟⲩⲱϣ ⲙⲙⲓⲛ ⲙⲙⲟⲕ But through the love for God which is in your heart, see, you have vanquished any crafty form of the devil in listening to the words of my humble self. // For the greatness which is inside you was not able to raise you to an understanding so that you would dominate yourself, Life of Apa Aphou part 2 (urn:cts:copticLit:lives.aphou.paths_ed:62-132)
Search for more examples for the lemma ⲉⲛⲛⲟⲓⲁ with any sense in sahidic (ANNIS search)
Note on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.
Please cite as: TLA lemma no. C8947 (ⲉⲛⲛⲟⲓⲁ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C8947 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues
