Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS
ⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓⲁ	S	CF21863	Subst.	ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.13 (# 712) Lemma frequency per 10,000: 0.13 (# 655)
ⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓⲁ	L	CF21862	Subst.	ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.13 (# 712) Lemma frequency per 10,000: 0.13 (# 655)
ⲉⲛⲉⲣⲅⲓⲁ	S	CF21864	Subst.	ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS
ⲉⲛⲉⲣⲅⲓⲁ	B	CF21867	Subst.	ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS
ⲉⲛⲉⲣⲅⲓⲁ	F	CF21865	Subst.	ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS
ⲉⲛⲉⲣⲅⲓⲁ	M	CF21866	Subst.	ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS
ⲉⲛⲉⲣⲅⲓⲉ	S	CF21868	Subst.	ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS
ⲉⲛⲉⲣⲕⲓⲁ	S	CF21869	Subst.	ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS
ⲛⲉⲣⲅⲓⲁ	S	CF21870	Subst.	ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS

Scriptorium tag: N

Known entity types:

1.		(divine) working, activity, action, operation
	ref: 956 Bibliography: DDGLC
2.		influence, action (of astral powers)
	ref: 2132 Bibliography: DDGLC
3.		effect, influence (of malevolent superhuman entity)
	ref: 3369 Bibliography: DDGLC
4.		activity, power (malevolent superhuman being)
	ref: 8832 Bibliography: DDGLC

cf. Gr. (DDGLC lemma ID 2692) ἐνέργεια

activity, operation, function, action. noun (LSJ 564a?; Preisigke 1:487?)

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

ⲛⲁϥⲉⲓⲙⲉ ⲛⲉ ⲧⲉⲩⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓⲁ ⲙⲛ ⲧⲉⲩⲡⲟⲛⲏⲣⲓⲁ · ...learn their power and their wickedness. Apophthegmata Patrum Sahidic 092: Anonymous Nau 278 (urn:cts:copticLit:ap.92.monbeg)
ⲛⲁⲓ ϭⲉ ⲉϣⲱⲡⲉ ⲉⲕϣⲁⲛϫⲡⲟ ⲛⲧⲉⲩⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓⲁ ϩⲛⲟⲩⲙⲛⲧⲕⲁⲑⲁⲣⲟⲥ ϣⲁⲣⲉ ⲛⲕⲉⲉⲥⲑⲏⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧϩⲓϩⲟⲩⲛ ϣⲱⲡⲉ ϩⲛⲟⲩⲥϭⲣⲁϩⲧ , ⲙⲛⲟⲩⲟⲩϫⲁⲓ . If now you develop their ability in purity the other senses which are interior will remain in serenity and well-being. Apophthegmata Patrum Sahidic 005 (urn:cts:copticLit:ap.5.monbeg)
ⲧⲙⲛⲧⲣⲙⲙⲁⲟ ⲅⲁⲣ ⲛⲛⲉϥⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓⲁ ⲟⲩⲟⲧⲃ ⲉⲡⲁⲗⲁⲥ · for the wealth of his working power overcometh my tongue. Proclus Homily 23 On the Nativity in Budge ed. (urn:cts:copticLit:proclus.homily23.budge)

Search for more examples for the lemma ⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓⲁ with any sense (ANNIS search)

TLA lemma no. C8940ⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓⲁ