Coptic Dictionary Online

TLA lemma no. C8919
ⲉⲗⲉⲩⲑⲉⲣⲓⲁ

Scriptorium tag: N
Known entity types:  
 1. freedom
ref: 3350 Bibliography: DDGLC
cf. Gr. (DDGLC lemma ID 657) ἐλευθερία  freedom, liberty. noun (LSJ 532a?; Preisigke 1:468?)
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ⲁϥⲧⲣⲉⲥⲣⲙⲁⲁⲩ ⲛⲧⲁⲉⲗⲉⲩⲑⲉⲣⲓⲁ He will make her be mother to my freedom. Proclus Homily 13 on Easter in Budge ed. (urn:cts:copticLit:proclus.homily13.budge)
  • ⲙⲡⲉⲓⲙⲁ ⲛⲧⲁϥⲡⲱϩ ⲙⲡⲉⲭⲓⲣⲟⲅⲣⲁⲫⲟⲛ ⲛⲛⲉⲛⲛⲟⲃⲉ · ⲁϥⲧⲁⲥⲥⲉ ⲙⲙⲟⲛ ⲉⲡⲉⲕⲣⲁⲙⲁⲧⲓⲟⲛ ⲛⲧⲉⲗⲉⲩⲑⲉⲣⲓⲁ · In this world the note of hand of our sins is torn up, and a contract of freedom is delivered unto us. Proclus Homily 23 On the Nativity in Budge ed. (urn:cts:copticLit:proclus.homily23.budge)
  • ⲙⲡⲣⲗⲩⲡⲏ ϫⲉⲉⲕⲛⲁⲃⲱⲕ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲉⲧⲙⲏϩ ⲛϩⲓⲥⲉ ϩⲓⲁϣⲁϩⲟⲙ · ⲉⲧⲃⲉⲡϩⲓⲥⲉ ⲙⲡⲉⲕⲥⲕⲩⲗⲙⲟⲥ ⲱ ⲡⲁϣⲏⲣⲉ ⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲧⲟⲩⲛⲁϫⲡⲟⲕ ⲛϩⲏⲧϥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲧⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲙⲁⲣⲓⲁ ϯⲛⲁⲕⲁⲁϥ ⲛⲉⲗⲉⲩⲑⲉⲣⲓⲁ ⲛⲕⲁⲛⲟⲃⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ · ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲛⲁⲡⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲧⲉⲩⲉⲉⲡⲉⲕⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ ⲙⲛⲧⲁⲛⲁⲥⲧⲁⲥⲓⲥ ⲛⲧⲉⲕⲥⲁⲣⲝ ϯⲛⲁⲡⲱϩ ⲛⲧⲁⲭⲁⲣⲓⲍⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛⲁⲕ ⲱ ⲡⲁⲙⲉⲣⲓⲧ ⲛϣⲏⲣⲉ · ⲁⲩⲱ ⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲛⲧⲉⲕⲁⲛⲁⲥⲧⲁⲥⲓⲥ ⲉⲧϩⲁⲉⲟⲟⲩ ϯⲛⲁⲕⲁⲁϥ ⲉϥⲟ ⲛⲉⲗⲉⲩⲑⲉⲣⲓⲁ · ⲛⲟⲩϫⲁⲓ ⲁⲩⲱ ⲛⲕⲁⲛⲟⲃⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥⲁⲩⲱ ϯⲛⲁⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲟⲩⲧⲟⲡⲟⲥ ⲉϥⲟⲩⲁⲁⲃ ϩⲓϫⲙⲡⲕⲁϩ ϩⲛⲧϩⲁⲏ ⲛⲛⲉⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛⲧⲁⲕⲱ ⲛϩⲏⲧϥ ⲛⲟⲩⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲓⲁ ⲛⲟⲩϫⲁⲓ ⲙⲛⲟⲩϣⲁ ⲛⲛⲁⲡⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ϩⲙⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ ⲙⲛⲟⲩⲕⲁⲛⲟⲃⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲛⲁⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲡⲉⲕⲣⲁⲛ · ... Life of Apa Phib part 2 (urn:cts:copticLit:lives.phib.paths_ed:11-18)

Search for more examples for the lemma ⲉⲗⲉⲩⲑⲉⲣⲓⲁ with any sense (ANNIS search)

Note on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.

Please cite as: TLA lemma no. C8919 (ⲉⲗⲉⲩⲑⲉⲣⲓⲁ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C8919 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues