Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ⲉⲗⲉⲅⲭⲉ	S	CF21769	Vb.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.02 (# 735) Lemma frequency per 10,000: 0.02 (# 678)
ⲉⲗⲉⲭⲉ	S	CF21770	Vb.		ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS

Scriptorium tag: V

1.		to rebuke, reprimand s.o.
	ref: 10900 Bibliography: DDGLC
2.		to rebuke, reprimand s.o. to do s.th. (ob.2: conjunctive)
	ref: 10356 Bibliography: DDGLC
3.		to examine s.o.
	ref: 10220 Bibliography: DDGLC
4.		to convict s.o.
	ref: 3619 Bibliography: DDGLC

cf. Gr. (DDGLC lemma ID 655) ἐλέγχω

to cross-examine, question. verb (LSJ 531a?; Preisigke 1:467?)

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

ⲧϩⲟⲧⲉ ⲙⲡⲙⲟⲩ ⲧϩⲣϣⲟ ⲙⲙⲟⲟⲩ · ⲡⲙⲉⲉⲩⲉ ⲛⲛⲉⲩⲛⲟⲃⲉ ⲕⲱⲧⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ · ⲡⲉϫⲡⲓⲟ ⲙⲡϩⲁⲡ ⲉⲗⲉⲅⲭⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ · The fear of death shall stupefy them, and the thought of their sins shall encircle them, and the punishment of the Judgement shall put them to shame. The Asceticon of Apa Ephrem part 2 (urn:cts:copticLit:psephrem.asceticon.budge:24-55)
ⲁⲩⲱ ϩⲉⲛϩⲓⲕⲱⲛ ⲉⲩⲉⲗⲉⲅⲭⲉ ⲛⲧⲉⲕⲙⲛⲧⲁⲧϩⲏⲧ · ⲛⲏⲓ ⲛⲧⲁⲕⲕⲟⲧⲟⲩ · ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲛⲁⲟⲩⲱϩ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ · And the images shall provide the proofs of thy folly, and the houses which thou hast built others shall dwell in. Encomium on Victor part 3 (urn:cts:copticLit:pscelestinus.encomium.budge:56-103)
ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲟⲛ ⲛⲉⲧⲕⲁⲥ · ⲙⲡⲁϩⲏⲧ ⲃⲁⲥⲁⲛⲓⲍⲉ ⲙⲙⲟⲓ ⲉⲧⲣⲁϣⲁϫⲉ · ⲁⲩⲱ ⲛⲁⲛⲟⲃⲉ ⲉⲗⲉⲅⲭⲉ ⲉⲧⲣⲁϭⲱ · Again the grief which is in my heart tortureth me to make me speak, and my sins lay on me the charge to keep silence. The Asceticon of Apa Ephrem part 1 (urn:cts:copticLit:psephrem.asceticon.budge:1-23)

Search for more examples for the lemma ⲉⲗⲉⲅⲭⲉ with any sense (ANNIS search)

TLA lemma no. C8914ⲉⲗⲉⲅⲭⲉ