Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS
ⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁⲥⲧⲏⲥ	S	CF21650	Subst.	ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.04 (# 624) Lemma frequency per 10,000: 0.04 (# 580)
ⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁⲥⲧⲏⲥ	F	CF21649	Subst.	ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS
ⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁⲥⲧⲏⲥ	V	CF21651	Subst.	ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS
ⲉⲕⲗⲏⲥⲓⲁⲥⲧⲏⲥ	S	CF21652	Subst.	ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.01 (# 629) Lemma frequency per 10,000: 0.01 (# 585)
ⲉⲕⲗⲏⲥⲓⲥⲁⲥⲧⲏⲥ	S	CF21653	Subst.	ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS
ⲉⲕⲗⲩⲥⲓⲁⲥⲧⲏⲥ	S	CF21654	Subst.	ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS

Scriptorium tag: N

1.		convenor of an assembly (used as a name)
	ref: 813 Bibliography: DDGLC
2.		(the book of) Ecclesiastes
	ref: 4134 Bibliography: DDGLC

cf. Gr. (DDGLC lemma ID 637) ἐκκλησιαστής

member of an assembly; the Biblical book "Ecclesiastes". noun (LSJ 509a?)

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

Sahidic:

ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁⲥⲧⲏⲥ ⲁⲓⲣⲣⲣⲟ ⲉϫⲙⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗ ϩⲛⲧϩⲓⲉⲣⲟⲩⲥⲁⲗⲏⲙ I the Preacher was king over Israel in Jerusalem. 21_Ecclesiastes_1 (urn:cts:copticLit:ot.eccl.coptot:1)
ⲡⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁⲥⲧⲏⲥ ⲁϥϣⲓⲛⲉ ⲛⲥⲁϩⲉⲛⲣⲟⲙⲡⲉ ⲉⲛⲁϣⲱⲟⲩ ⲉⲧⲣⲉϥϩⲉ ⲉⲛϣⲁϫⲉ ⲙⲡⲟⲩⲱϣ ⲁⲩⲱ ⲡⲁⲡⲥⲟⲟⲩⲧⲛ ⲉⲧⲥⲏϩ ⲉϩⲉⲛϣⲁϫⲉ ⲛⲧⲙⲉ The Preacher sought diligently to find out acceptable words, and a correct writing, even words of truth. 21_Ecclesiastes_12 (urn:cts:copticLit:ot.eccl.coptot:12)
ⲟⲩⲛ ⲟⲩϩⲟⲩⲟ ⲇⲉ ϣⲟⲟⲡ ϫⲉⲁⲡⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁⲥⲧⲏⲥ ⲣ ⲥⲟⲫⲟⲥ ⲉⲁϥⲧⲥⲁⲃⲉ ⲡⲗⲁⲟⲥ ⲉⲡⲥⲟⲟⲩⲛ ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲁⲁϫⲉ ⲛⲁϩⲟⲧϩⲧ ⲛⲥⲁⲡⲥⲁ ⲛⲙⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ And because the Preacher was wise above others, so it was that he taught man excellent knowledge, and the ear will trace out the parables. 21_Ecclesiastes_12 (urn:cts:copticLit:ot.eccl.coptot:12)

Search for more examples for the lemma ⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁⲥⲧⲏⲥ with any sense in sahidic (ANNIS search)

TLA lemma no. C8895ⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁⲥⲧⲏⲥ