Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ⲉⲓⲙⲏⲧⲓ	S	CF21546	Konj.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 1.11 (# 481) Lemma frequency per 10,000: 1.11 (# 427)	Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲙⲁⲩⲁⲁ 36 16.18 2. ⲉ 108 14.59 3. ⲡⲉ 41 12.88 4. ⲗⲁⲁⲩ 19 12.87 5. ⲩ 46 12.76 6. ϫⲉ 28 11.49 7. ⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ 6 11.26 8. ⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ 6 10.90 9. ⲡⲛⲉⲩⲙⲁ 8 10.60 10. ⲉⲃⲟⲗ 18 10.42 11. ⲁ 23 10.21 12. ⲉⲓⲱⲧ 8 10.17 13. ϩⲃⲏⲩⲉ 6 10.11
ⲉⲓⲙⲏⲧⲓ	A	CF21550	Konj.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 1.11 (# 481) Lemma frequency per 10,000: 1.11 (# 427)	Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲙⲁⲩⲁⲁ 36 16.18 2. ⲉ 108 14.59 3. ⲡⲉ 41 12.88 4. ⲗⲁⲁⲩ 19 12.87 5. ⲩ 46 12.76 6. ϫⲉ 28 11.49 7. ⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ 6 11.26 8. ⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ 6 10.90 9. ⲡⲛⲉⲩⲙⲁ 8 10.60 10. ⲉⲃⲟⲗ 18 10.42 11. ⲁ 23 10.21 12. ⲉⲓⲱⲧ 8 10.17 13. ϩⲃⲏⲩⲉ 6 10.11
ⲉⲓⲙⲏⲧⲓ	L	CF21551	Konj.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 1.11 (# 481) Lemma frequency per 10,000: 1.11 (# 427)	Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲙⲁⲩⲁⲁ 36 16.18 2. ⲉ 108 14.59 3. ⲡⲉ 41 12.88 4. ⲗⲁⲁⲩ 19 12.87 5. ⲩ 46 12.76 6. ϫⲉ 28 11.49 7. ⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ 6 11.26 8. ⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ 6 10.90 9. ⲡⲛⲉⲩⲙⲁ 8 10.60 10. ⲉⲃⲟⲗ 18 10.42 11. ⲁ 23 10.21 12. ⲉⲓⲱⲧ 8 10.17 13. ϩⲃⲏⲩⲉ 6 10.11
ⲁⲙⲙⲏⲧⲓ	M	CF21545	Konj.		ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS
ⲉⲓⲙⲏϯ	F	CF21547	Konj.		ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS
ⲉⲓⲙⲏⲧⲉⲓ	S	CF21548	Konj.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.01 (# 625) Lemma frequency per 10,000: 0.01 (# 570)
ⲉⲓⲙⲏⲧⲉⲓ	A	CF21549	Konj.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.01 (# 625) Lemma frequency per 10,000: 0.01 (# 570)
ⲉⲙⲏⲧⲉ	M	CF21552	Konj.		ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS
ⲉⲙⲏⲧⲓ	W	CF21555	Konj.		ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS
ⲓⲙⲏϯ	S	CF21553	Konj.		ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS
ⲓⲙⲏⲧⲓ	S	CF21554	Konj.		ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS

• ⲡⲉϫⲉ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲇⲉ ⲛⲁⲩ . ϫⲉ ⲙⲙⲛⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲥⲏϣ ⲉⲓⲙⲏⲧⲓ ϩⲛⲧⲉϥⲡⲟⲗⲓⲥ ⲁⲩⲱ ϩⲛⲛⲉϥⲥⲩⲅⲅⲉⲛⲏⲥ ⲙⲛⲡⲉϥⲏⲓ . Jesus said to them, 'A prophet is not without honor, except in his own country, and among his own relatives, and in his own house.' 41_Mark_6 (urn:cts:copticLit:nt.mark.sahidica:6)
• ⲡⲉϫⲁϥ ⲇⲉ ⲛⲁⲩ ϫⲉⲡⲁⲓⲅⲉⲛⲟⲥ ⲙⲉⲩⲉϣⲛⲟϫϥ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲓⲙⲏⲧⲓ ϩⲙⲡⲉϣⲗⲏⲗ ⲛⲙⲧⲛⲏⲥⲧⲓⲁ . He said to them, 'This kind can come out by nothing, except by prayer and fasting.' Mark Chapter 9 (urn:cts:copticLit:nt.mark.sahidica_ed:9)
• ⲉⲡⲉⲓ ⲙⲛϭⲟⲙ ⲛⲣⲙⲛⲥⲁⲣⲝ ⲉⲛⲁⲩ ⲉⲡⲁϩⲟ · ⲉⲓⲙⲏⲧⲓ ⲡⲉⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ ⲛⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ · ⲛϣⲓⲏⲧ · No man of flesh shall see my face, except the elder of the church of Shiet.' Life of Cyrus in Budge ed. part 1 (urn:cts:copticLit:lives.cyrus.budge:1-9)

Search for more examples for the lemma ⲉⲓⲙⲏⲧⲓ with any sense (ANNIS search)