Scriptorium tag: N
| 1. | test | |
| ref: 684 Bibliography: DDGLC | ||
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ⲧⲇⲟⲕⲓⲙⲏ ⲙⲡϩⲁⲧ ⲙⲛⲡⲛⲟⲩⲃ ⲡⲉ ⲡⲁⲥⲧⲟⲩ ⲉϣⲁⲩⲇⲟⲕⲓⲙⲁⲍⲉ ⲇⲉ ⲙⲡⲣⲱⲙⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲣⲱⲟⲩ ⲛⲛⲉⲧϣⲁϫⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲡϩⲏⲧ ⲙⲡⲁⲛⲟⲙⲟⲥ ϣⲁϥϣⲓⲛⲉ ⲛⲥⲁϩⲉⲛⲡⲉⲧϩⲟⲟⲩ ϣⲁⲣⲉⲡϩⲏⲧ ⲇⲉ ⲉⲧⲥⲟⲩⲧⲱⲛ ϣⲓⲛⲉ ⲛⲥⲁⲟⲩⲥⲟⲟⲩⲛ Fire is the trial for silver and gold; and a man is tried by the mouth of them that praise him. The heart of the transgressor seeks after mischiefs; but an upright heart seeks knowledge. Proverbs 27 (urn:cts:copticLit:ot.prov.coptot:27)ⲧϩⲩⲡⲟⲙⲟⲛⲏ ⲇⲉ ⲉⲩⲇⲟⲕⲓⲙⲏ . ⲧⲇⲟⲕⲓⲙⲏ ⲇⲉ ⲉⲩϩⲉⲗⲡⲓⲥ . and perseverance, proven character; and proven character, hope: 45_Romans_5 (urn:cts:copticLit:nt.rom.sahidica:5)ⲛⲧⲉⲣⲡⲙⲉⲉⲩⲉ ⲛⲧⲟⲩϩⲓⲏ ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉϫⲓⲥⲱϣ ϩⲙⲡⲧⲣⲉⲣⲡⲙⲉⲉⲩⲉ ⲛⲛⲟⲩⲥⲱⲛⲉ ⲛⲟⲩⲛⲟϭ ⲙⲛⲛⲟⲩⲕⲟⲩⲓ ⲛⲧⲁⲧⲁⲁⲩ ⲛⲉ ⲉⲩⲇⲟⲕⲓⲙⲏ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛⲧⲟⲩⲇⲓⲁⲑⲏⲕⲏ Then thou shalt remember thy way, and shalt be utterly dishonoured when thou receivest thine elder sisters with thy younger ones: and I will give them to thee for building up, but not by thy covenant. Ezekiel 16 (urn:cts:copticLit:ot.ezek.coptot:16)
Search for more examples for the lemma ⲇⲟⲕⲓⲙⲏ with any sense in sahidic (ANNIS search)
Note on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.
Please cite as: TLA lemma no. C8816 (ⲇⲟⲕⲓⲙⲏ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C8816 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues