|
Scriptorium tag: V
1. | to seem, to appear to s.o. (object2: clause, inf.) | |
ref: 464 Bibliography: DDGLC | ||
2. | to suppose, think / seem (diathesis unclear, object: clause) | |
ref: 5408 Bibliography: DDGLC | ||
3. | to seem good, appropriate (and be decided thus) (object: none) | |
ref: 8453 Bibliography: DDGLC | ||
4. | to seem good, appropriate to s.o. (and be decided thus) | |
ref: 5409 Bibliography: DDGLC | ||
5. | to seem good, appropriate to s.o. (and be decided thus) for s.th. to be done (object2: action decided upon) | |
ref: 8390 Bibliography: DDGLC | ||
6. | to seem good, appropriate (and be decided thus) for s.th. to be done | |
ref: 3035 Bibliography: DDGLC | ||
7. | to seem good, appropriate that (and be decided thus) (object: dependent statement) | |
ref: 5410 Bibliography: DDGLC |
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲁⲧⲉⲧⲛⲥⲱⲧⲙ ⲉⲡⲟⲩⲁ ⲛⲧⲁϥϫⲟⲟϥ . ⲉⲥⲇⲟⲕⲉⲓ ⲛⲏⲧⲛ ⲉⲟⲩ . ⲛⲧⲟⲟⲩ ⲇⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲁⲩⲧϭⲁⲓⲟϥ ϫⲉ ϥⲙⲡϣⲁ ⲙⲡⲙⲟⲩ . You have heard the blasphemy! What do you think?' They all condemned him to be worthy of death. Mark Chapter 14 (urn:cts:copticLit:nt.mark.sahidica_ed:14)ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉⲟⲩ ⲡⲉⲧⲥⲇⲟⲕⲉⲓ ⲛⲏⲧⲛ ⲉⲧⲃⲉⲡⲉⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ . ⲡϣⲏⲣⲉ ⲛⲛⲓⲙ ⲡⲉ . ⲡⲉϫⲁⲩ ⲛⲁϥ ϫⲉⲡϣⲏⲣⲉ ⲛⲇⲁⲩⲉⲓⲇ ⲡⲉ . saying, 'What do you think of the Christ? Whose son is he?' They said to him, 'Of David.' 40_Matthew_22 (urn:cts:copticLit:nt.matt.sahidica:22)ⲟⲩ ⲡⲉⲧⲥⲇⲟⲕⲉⲓ ⲛⲏⲧⲛ . ⲛⲧⲟⲟⲩ ⲇⲉ ⲁⲩⲟⲩⲱϣⲃ ⲉⲩϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉϥⲟ ⲛⲉⲛⲟⲭⲟⲥ ⲉⲡⲙⲟⲩ . What do you think?' They answered, 'He is worthy of death!' 40_Matthew_26 (urn:cts:copticLit:nt.matt.sahidica:26)
Search for more examples for the lemma ⲇⲟⲕⲉⲓ with any sense (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C8814 (ⲇⲟⲕⲉⲓ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C8814 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues