Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS
ⲇⲓⲁⲫⲟⲣⲁ	S	CF21020	Subst.	ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.01 (# 676) Lemma frequency per 10,000: 0.01 (# 620)
ⲇⲓⲁⲫⲟⲣⲁ	L	CF21019	Subst.	ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS
ϯⲁⲫⲟⲣⲁ	S	CF21018	Subst.	ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS
ⲧⲓⲁⲫⲟⲣⲁ	S	CF21021	Subst.	ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS

Scriptorium tag: N

1.		difference, distinction
	ref: 2274 Bibliography: DDGLC
2.		difference, distinction (attributive)
	ref: 7033 Bibliography: DDGLC
3.		conflict, dispute, contention
	ref: 2617 Bibliography: DDGLC
4.		category, difference, kind (referent: logic and categorization)
	ref: 4619 Bibliography: DDGLC

cf. Gr. (DDGLC lemma ID 524) διαφορά

difference, variance. noun (LSJ 418b?; Preisigke 1:368?)

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

Sahidic:

ⲉⲧⲃⲉⲧⲇⲓⲁⲫⲟⲣⲁ ⲇⲉ ⲛⲛϣⲱⲛⲉ ⲙⲛⲛⲁⲩⲁⲛ ⲙⲛⲛϭⲱϫⲃ ⲉⲧⲛϩⲏⲧⲛ ⲉⲩⲡⲉⲧⲉⲩⲥⲓⲥ ⲛⲁⲛ ⲉⲧⲃⲉⲡⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ ⲙⲛϣϭⲟⲙ ⲅⲁⲣ ⲛⲗⲁⲁⲩ ⲛⲛⲁⲓ ⲉⲥⲉϣϥ ⲡⲉⲟⲟⲩ ⲛⲧⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲧⲁⲁϥ ⲛⲁⲛ ⲕⲁⲧⲁⲧϩⲉ ⲉⲧⲉⲣⲉⲡⲁⲩⲗⲟⲥ ϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉⲡϩⲟⲟⲩⲧ ⲅⲁⲣ ⲛⲥϣϣⲉ ⲁⲛ ⲉⲣⲟϥ ⲉϩⲱⲃⲥ ⲛⲧⲉϥⲁⲡⲉ As for the distinction of the sick, and the skin colors and defects in us which are [unclear] for our wellbeing, it is impossible for any of these to humiliate the glory which God has given us like Paul said: For it is not fitting for a man to cover his head (because he is the image and glory of God). Life of Apa Aphou part 1 (urn:cts:copticLit:lives.aphou.paths_ed:0-61)

Search for more examples for the lemma ⲇⲓⲁⲫⲟⲣⲁ with any sense in sahidic (ANNIS search)

TLA lemma no. C8769ⲇⲓⲁⲫⲟⲣⲁ