Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲅⲗⲩⲡⲧⲟⲛ S CF20565 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.14 (# 710) Lemma frequency per 10,000: 0.14 (# 653) Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲛⲏ 12 13.24 2. ⲉⲓⲛⲉ 6 11.73 3. ⲛⲁ 16 11.14 4. ⲧⲛ 8 10.78 ⲅⲗⲩⲡⲧⲟⲛ A CF20563 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.14 (# 710) Lemma frequency per 10,000: 0.14 (# 653) Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲛⲏ 12 13.24 2. ⲉⲓⲛⲉ 6 11.73 3. ⲛⲁ 16 11.14 4. ⲧⲛ 8 10.78 ⲅⲗⲩⲡⲧⲟⲛ M CF20564 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.14 (# 710) Lemma frequency per 10,000: 0.14 (# 653) Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲛⲏ 12 13.24 2. ⲉⲓⲛⲉ 6 11.73 3. ⲛⲁ 16 11.14 4. ⲧⲛ 8 10.78

cf. Gr. (DDGLC lemma ID 2673) γλυπτός  fit for carving, carved. adjective (LSJ 352b?)

• ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲱⲧⲛ ⲛⲛⲧⲉⲧⲛⲥⲙⲛⲇⲓⲁⲑⲏⲕⲏ ⲙⲛⲛⲉⲧϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲓϫⲙⲡⲉⲓⲕⲁϩ ⲟⲩⲇⲉ ⲛⲉⲩⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲛⲧⲉⲧⲛⲟⲩⲱϣⲧ ⲛⲁⲩ ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲉⲩⲅⲗⲩⲡⲧⲟⲛ ⲉⲧⲉⲧⲛⲟⲩⲟϭⲡⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲩⲑⲩⲥⲓⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲉⲧⲛϣⲣϣⲟⲣⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲙⲡⲉⲧⲛⲥⲱⲧⲙ ⲛⲥⲁⲡⲁϩⲣⲟⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲉⲃⲟⲗϫⲉ ⲛⲁⲓ ⲁⲧⲉⲧⲛⲁⲁⲩ And ye shall make no covenant with them that dwell in this land, neither shall ye worship their gods; but ye shall destroy their graven images, ye shall pull down their altars: but ye hearkened not to my voice, for ye did these things. 07_Judges_2 (urn:cts:copticLit:ot.judg.coptot:2)
• ⲁϥϯⲡϩⲁⲧ ⲛⲧⲉϥⲙⲁⲁⲩ ⲁⲩⲱ ⲧⲉϥⲙⲁⲁⲩ ⲁⲥϫⲓ ⲛϣⲏⲧ ⲛϩⲁⲧ ⲛϩⲣϣⲏⲣⲉ ⲁⲥⲧⲁⲁⲩ ⲙⲡⲣⲉϥⲣϩⲁⲧ ⲁϥⲧⲁⲙⲓⲟ ⲛⲟⲩⲭⲱⲛⲉⲩⲧⲟⲛ ⲙⲛⲟⲩⲅⲗⲩⲡⲧⲟⲛ ⲁϥⲱϣ ⲡⲉ ϩⲙⲡⲏⲓ ⲙⲙⲓⲭⲁ But he returned the silver to his mother, and his mother took two hundred pieces of silver, and gave them to a silversmith, and he made it a graven and a molten image; and it was in the house of Michaias. 07_Judges_17 (urn:cts:copticLit:ot.judg.coptot:17)
• ⲛⲉⲥⲅⲗⲩⲡⲧⲟⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϯⲛⲁⲁⲁⲩ ⲛϣⲏⲙϣⲏⲙ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲥⲃⲉⲕⲏⲩⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲥⲉⲛⲁⲣⲟⲕϩⲟⲩ ϩⲛⲟⲩⲥⲁⲧⲉ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲥⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϯⲛⲁⲕⲁⲁⲩ ⲉⲩⲧⲁⲕⲟ ⲉⲃⲟⲗϫⲉ ⲛⲧⲁⲥⲥⲟⲟⲩϩⲟⲩ ⲉϩⲟⲩⲛ ϩⲛϩⲉⲛⲃⲉⲕⲏⲩⲉ ⲙⲡⲟⲣⲛⲏ And they shall cut in pieces all the graven images, and all that she has hired they shall burn with fire, and I will utterly destroy all her idols: because she has gathered of the hires of fornication, and of the hires of fornication has she amassed wealth. 33_Micah_1 (urn:cts:copticLit:ot.mic.coptot:1)

Search for more examples for the lemma ⲅⲗⲩⲡⲧⲟⲛ with any sense (ANNIS search)