Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲅⲉⲛⲏⲙⲁ S CF20507 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.22 (# 600) Lemma frequency per 10,000: 0.22 (# 556) Top collocations in ANNIS (S): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲃⲱ 7 13.60 2. ⲉⲃⲟⲗ 10 10.30 ⲅⲉⲛⲏⲙⲁ A CF20506 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲅⲉⲛⲏⲙⲁ M CF20508 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲅⲉⲛⲛⲏⲙⲁ S CF20509 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.07 (# 620) Lemma frequency per 10,000: 0.07 (# 576) ⲅⲉⲛⲛⲏⲙⲁ A CF20510 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS

cf. Gr. (DDGLC lemma ID 2476) γένημα  fruit; child; act of breeding, producing. noun (LSJ 343b?; Preisigke 1:286?)

• ϯϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ ⲙⲡⲉⲕⲉⲟⲟⲩ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ϫⲉⲉⲕϣⲁⲛϣⲛϩⲧⲏⲕ ⲉϫⲱⲓ ⲛⲅⲕⲱ ⲛⲁⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲁⲧⲟⲗⲙⲏⲣⲓⲁ :— ϯⲛⲁϯ ⲛⲧⲡⲁϣⲉ ⲛⲛⲁⲟⲩⲥⲓⲁ ⲙⲛⲛⲁⲅⲉⲛⲏⲙⲁ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲉⲕⲧⲟⲡⲟⲥ ⲧⲉ ⲣⲟⲙⲡⲉ · And I promise thy holy splendour that, if thou wilt shew compassion unto me, and wilt forgive me my impudent deeds, I will give the one half of my substance and of my flocks and herds to thy shrine this year, Encomium on Victor part 3 (urn:cts:copticLit:pscelestinus.encomium.budge:56-103)
• ϩⲁⲙⲏⲛ ⲇⲉ ϯϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ⲛⲏⲧⲛ ϫⲉⲛⲛⲁⲥⲱ ϫⲓⲛⲙⲡⲉⲓⲛⲁⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙⲡⲅⲉⲛⲏⲙⲁ ⲛⲧⲃⲱ ⲛⲉⲗⲟⲟⲗⲉ ϣⲁⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ . ϩⲟⲧⲁⲛ ⲉⲓϣⲁⲛⲥⲟⲟϥ ⲉϥⲟⲃⲣⲣⲉ ϩⲛⲧⲙⲛⲧⲣⲣⲟ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ . Most certainly I tell you, I will no more drink of the fruit of the vine, until that day when I drink it anew in the Kingdom of God.' Mark Chapter 14 (urn:cts:copticLit:nt.mark.sahidica_ed:14)
• ⲁⲩⲱ ⲉⲕⲉⲉⲓⲣⲉ ⲙⲡϣⲁ ⲙⲡⲱϩⲥ ⲛϣⲣⲡ ⲛⲅⲉⲛⲏⲙⲁ ⲛⲛⲉⲕϩⲃⲏⲩⲉ ⲉⲧϩⲛⲧⲉⲕⲥⲱϣⲉ ⲁⲩⲱ ⲡϣⲁ ⲙⲡϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧϩⲁⲏ ⲛⲧⲉⲣⲟⲙⲡⲉ ϩⲙⲡⲥⲱⲟⲩϩ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛⲛⲉⲕϩⲃⲏⲩⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲧⲉⲕⲥⲱϣⲉ And thou shalt keep the feast of the harvest of first-fruits of thy labours, whatsoever thou shalt have sown in thy field, and the feast of completion at the end of the year in the gathering in of thy fruits out of thy field. 02_Exodus_23 (urn:cts:copticLit:ot.exod.coptot:23)

Search for more examples for the lemma ⲅⲉⲛⲏⲙⲁ with any sense in sahidic (ANNIS search)