Scriptorium tag: N
| 1. | arrogant, stubborn one | |
| ref: 5856 Bibliography: DDGLC | ||
| 2. | arrogant, stubborn one (appellation for the malevolent demiurge) | |
| ref: 8178 Bibliography: DDGLC | ||
| 3. | arrogant, stubborn one (inverted attributive, nominal referent) | |
| ref: 11175 Bibliography: DDGLC | ||
| 4. | arrogant, stubborn one (inverted attributive, attributive referent) | |
| ref: 11201 Bibliography: DDGLC | ||
| 5. | arrogant, stubborn (attributive) | |
| ref: 1476 Bibliography: DDGLC | ||
cf. Gr. (DDGLC lemma ID 2920) αὐθάδης 
self-willed, stubborn. adjective (LSJ 275a?; Preisigke 1:235?)
self-willed, stubborn. adjective (LSJ 275a?; Preisigke 1:235?)
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲁⲩⲙⲉⲥⲧⲱⲥ ⲉⲙⲁⲧⲉ · ⲁⲩⲱ ⲡⲛⲟϭ ⲛⲧⲣⲓⲇⲩⲛⲁⲙⲟⲥ ⲛⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ ⲡⲁⲓ ⲉⲛⲧⲁⲓⲟⲩⲱ ⲉⲓϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ⲛⲏⲧⲛ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲉⲧⲃⲏⲏⲧϥ · ... Pistis Sophia Book 1 Part 3 (urn:cts:copticLit:pistissophia.1.petermann:25-35)ⲟⲩⲇⲉ ⲟⲛ ⲙⲡⲥⲥⲧⲱⲧ ϩⲏⲧⲥ ⲛⲧϭⲟⲙ ⲛⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ ⲏⲛⲇⲉ ⲡⲁⲇⲁⲙⲁⲥ ⲧⲁⲓ ⲉⲛⲧⲁⲥⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲛⲁⲓⲱⲛ · ⲁⲩⲱ ⲟⲛ ϩⲓⲧⲛⲧⲁⲕⲉⲗⲉⲩⲥⲓⲥ ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲓϣⲟⲣⲡ ⲙⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧϭⲱϣⲧ ⲉⲃⲟⲗ · ⲁⲥⲣⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲙⲁϣⲟ ⲉⲙⲁϣⲟ ⲛϭⲓⲧⲁⲡⲟϩⲣⲟⲓⲁ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲧⲁⲓ ⲉⲛⲧⲁⲥⲕⲱⲧⲉ ⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲥⲟⲫⲓⲁ ϩⲓⲥⲁ ⲛⲓⲙ ⲙⲙⲟⲥ · ⲁⲩⲱ ⲁⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲥⲟⲫⲓⲁ ϭⲱ ⲛⲧⲙⲏⲧⲉ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ · ⲉⲣⲉⲟⲩⲛⲟϭ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ϩⲓϩⲃⲟⲩⲣ ⲙⲙⲟⲥ ⲁⲩⲱ ϩⲓⲟⲩⲛⲁⲙ ⲙⲙⲟⲥ · ⲁⲩⲱ ϩⲓⲥⲁ ⲛⲓⲙ ⲙⲙⲟⲥ · ⲁⲩⲱ ⲉϥⲟ ⲛⲟⲩⲕⲗⲟⲙ ⲉⲧⲉⲥⲁⲡⲉ · ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲡⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ ⲙⲡⲟⲩϣⲓⲃⲉ ⲟⲛ ⲙⲡⲉⲩϩⲟ ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲡⲟⲩⲉϣⲧⲱⲟⲩⲛ ϩⲁⲧϩⲟⲣⲙⲏ ⲙⲡⲛⲟϭ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛⲧⲁⲡⲟϩⲣⲟⲓⲁ · ⲧⲁⲓ ⲉⲧⲟ ⲛⲟⲩⲕⲗⲟⲙ ⲉⲧⲉⲥⲁⲡⲉ · ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲡⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ ⲁⲟⲩⲙⲏⲏϣⲉ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ ϩⲉ ϩⲓⲟⲩⲛⲁⲙ ⲙⲙⲟⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉⲛⲉⲥⲟ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲡⲉ ⲉⲙⲁϣⲟ ⲉⲙⲁϣⲟ · ⲁⲩⲱ ⲁϩⲉⲛⲕⲉⲙⲏⲏϣⲉ ϩⲉ ϩⲓϩⲃⲟⲩⲣ ⲙⲙⲟⲥ · ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲙⲡⲟⲩⲉϣϩⲱⲛ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲥⲟⲫⲓⲁ · ⲉⲡⲧⲏⲣϥ · ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲛⲟϭ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ · ⲡⲗⲏⲛ ⲁⲩϩⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉϫⲛⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ · ⲏ ⲁⲩⲉⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧⲟⲩⲛ ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ · ⲁⲩⲱ ⲡⲟⲩϣⲣⲗⲁⲁⲩ ⲙⲡⲉⲧϩⲟⲟⲩ ⲛⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲥⲟⲫⲓⲁ · ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉⲛⲉⲥⲛⲁϩⲧⲉ ⲡⲉ ⲉⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ · ⲁⲩⲱ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛⲧⲕⲉⲗⲉⲩⲥⲓⲥ ⲙⲡⲁⲉⲓⲱⲧ ⲡⲓϣⲟⲣⲡ ⲙⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧϭⲱϣⲧ ⲉϩⲟⲩⲛ · ⲁⲛⲟⲕ ϩⲱ ⲁⲓⲉⲓ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲉⲡⲉⲭⲁⲟⲥ ⲉⲓⲟ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲙⲁϣⲟ · ⲉⲙⲁϣⲟ · ⲁⲓϯⲡⲁⲟⲩⲟⲓ ⲉϯϭⲟⲙ ⲛϩⲟ ⲙⲙⲟⲩⲓ ⲧⲁⲓ ⲉⲥⲟ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲙⲁϣⲟ ⲁⲩⲱ ⲁⲓϥⲓⲡⲉⲥⲟⲩⲟⲩⲟⲓⲛ ⲧⲏⲣϥ ⲉⲧⲛϩⲏⲧⲥ · ... Pistis Sophia Book 2 Part 1 (urn:cts:copticLit:pistissophia.2.petermann:1-9)ⲁⲩⲱ ⲉⲛⲉⲙⲡⲟⲩⲉϣϩⲱⲛ ⲉⲣⲟⲥ ⲉⲡⲗⲁⲧⲉ ⲙⲙⲟⲥ · ⲁⲩⲱ ⲡϣⲁϫⲉ ⲉⲛⲧⲁⲧⲉⲕϭⲟⲙ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ϫⲟⲟϥ ϩⲓⲧⲛⲇⲁⲩⲓⲇ · ϫⲉⲡⲗⲏⲛ ⲕⲛⲁⲙⲉϩⲉⲓⲁⲧⲕ ⲙⲙⲟⲟⲩ · ⲁⲩⲱ ⲕⲛⲁⲛⲁⲩ ⲉⲡⲧⲟⲩⲓⲟ ⲛⲛⲣⲉϥⲣⲛⲟⲃⲉ · ϫⲉⲛⲧⲟⲕ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲉ ⲧⲁϩⲉⲗⲡⲓⲥ · ⲉⲧⲉⲡⲁⲓ ⲡⲉ ⲡϣⲁϫⲉ · ϫⲉⲛⲧⲁⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲥⲟⲫⲓⲁ ⲙⲉϩⲉⲓⲁⲧⲥ ⲛⲛⲉⲥϫⲁϫⲉ · ⲉⲧⲉⲛⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲙⲡⲁⲩⲑⲁⲧⲏⲥ ⲛⲉⲛⲁⲓ ⲉⲛⲧⲁⲩϩⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉϫⲛⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ ⲟⲩⲙⲟⲛⲟⲛ ⲁⲥⲙⲉϩⲉⲓⲁⲧⲥ ⲙⲙⲟⲟⲩ ϩⲙⲡⲁⲓ . ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲧⲟⲕ ϩⲱⲱⲕ ⲟⲛ ⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲓϣⲟⲣⲡ ⲙⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲁⲕϥⲓ ⲧϭⲟⲙ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ϩⲛϯϭⲟⲙ ⲛϩⲟ ⲙⲙⲟⲩⲓ ⲁⲩⲱ ⲟⲛ ⲁⲕϥⲓ ⲧϭⲟⲙ ⲛⲛⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲡⲁⲩⲑⲁⲧⲏⲥ ⲁⲩⲱ ⲟⲛ ⲁⲕⲕⲁⲧⲉⲭⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ϩⲙⲡⲉⲭⲁⲟⲥ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲃⲱⲕ ⲉⲡⲉⲩⲧⲟⲡⲟⲥ ϫⲓⲛⲙⲡⲉⲓⲛⲁⲩ ⲉⲧⲃⲉⲡⲁⲓ ϭⲉ ⲁⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲥⲟⲫⲓⲁ ⲙⲉϩⲉⲓⲁⲧⲥ ⲛⲛⲉⲥϫⲁϫⲉ . ⲉⲧⲉⲛⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲛⲉ ⲙⲡⲁⲩⲑⲁⲧⲏⲥ ϩⲛϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ⲉⲛⲧⲁϥⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛϭⲓⲇⲁⲩⲉⲓⲇ . ϩⲁⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲥⲟⲫⲓⲁ · ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉⲡⲗⲏⲛ ⲕⲛⲁⲙⲉϩⲉⲓⲁⲧⲕ ⲙⲙⲟⲟⲩ · ... Pistis Sophia Book 2 Part 2 (urn:cts:copticLit:pistissophia.2.petermann:10-19)
Search for more examples for the lemma ⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ with any sense (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C8534 (ⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C8534 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues