Scriptorium tag: N
Known entity types:  
 1. monastic superior, archimandrite, abbot
ref: 1890 Bibliography: DDGLC
 2. monastic superior, archimandrite, abbot (inverted attributive, nominal referent)
ref: 7987 Bibliography: DDGLC
cf. Gr. (DDGLC lemma ID 297) ἀρχιμανδρίτης  monastic superior, archimandrite, abbot. noun (LSJ 253a?; Preisigke 1:220?; Lampe 240a?)
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
  • ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁϥ ϫⲉⲃⲱⲕ ϣⲁⲙⲉϣⲉ ⲛⲓⲙ ⲁⲣⲭⲓⲙⲁⲛⲇⲣⲓⲧⲏⲥ · He said to him, 'Go to this particular archimandrite, Apophthegmata Patrum Sahidic 126: N 123 E (urn:cts:copticLit:ap.126.monbeg)
  • ⲁⲣⲭⲓⲙⲁⲛⲇⲣⲓⲧⲏⲥ ⲇⲉ ⲁϥⲡⲉⲓⲑⲉ ⲛⲧⲉⲩⲛⲟⲩ ⲉⲧⲣⲉϥϣⲗⲏⲗ ⲉϫⲱϥ ⲁⲩⲱ ⲁϥϯ ⲉϫⲱϥ ⲙⲡⲉⲥⲭⲏⲙⲁ ⲛⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲕⲟⲛ · And the Archimandrite was persuaded, and straightway he prayed over him, and he placed upon him the angelic garb. The Life of John the Kalybites part 1 (urn:cts:copticLit:lives.john_kalybites.budge:1-45)
  • ⲛⲧⲉⲣϥⲛⲁⲩ ⲇⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲛϭⲓⲡⲁⲣⲭⲓⲙⲁⲛⲇⲣⲓⲧⲏⲥ ⲁϥⲣϣⲡⲏⲣⲉ ⲛⲧⲙⲛⲧϭⲱⲃ ⲛⲧⲁⲥⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲱϥ ϩⲱⲥⲧⲉ ⲛϥϩⲱⲛ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲙⲟⲩ · And when the Archimandrite saw him he marvelled at the weakness which had come upon him, for he was wellnigh ready to die, The Life of John the Kalybites part 2 (urn:cts:copticLit:lives.john_kalybites.budge:46-90)

Search for more examples for the lemma ⲁⲣⲭⲓⲙⲁⲛⲇⲣⲓⲧⲏⲥ with any sense in sahidic (ANNIS search)

Note on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.

Please cite as: TLA lemma no. C8479 (ⲁⲣⲭⲓⲙⲁⲛⲇⲣⲓⲧⲏⲥ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C8479 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues