Scriptorium tag: V
 1. to dine, have a meal
ref: 4211 Bibliography: DDGLC
cf. Gr. (DDGLC lemma ID 5352) ἀριστάω  to lunch. verb (LSJ 240b?)
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ⲡⲉϫⲉⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ ⲛⲧⲉϥⲙⲁⲁⲩ ϫⲉⲧⲣⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉⲛϣⲏⲣⲉ ϣⲏⲙ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧⲛⲙⲙⲁⲓ ϩⲛⲧⲉⲥⲭⲟⲗⲏ ⲛⲟⲩⲥⲟⲡ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲁⲛ ⲡⲉ · ⲟⲩⲇⲉ ⲛⲥⲛⲁⲩ ⲁⲛ ⲛⲉ · ⲛⲧⲁⲩⲁⲣⲓⲥⲧⲁ ⲙⲙⲟⲓ ϩⲙⲡⲉⲧⲛⲧⲁⲁⲩ · ⲉⲓⲟⲩⲱⲙ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲛⲉⲩⲛⲕⲁ ⁛— And John said unto his mother, 'Thou knowest that all the youths who are with me at school have provided me with meals, and that not once, nor twice, and that I have eaten often of their provisions. The Life of John the Kalybites part 1 (urn:cts:copticLit:lives.john_kalybites.budge:1-45)
  • ⲁⲩⲱ ⲟⲛ ⲛⲉⲥⲕⲉⲡⲧⲱⲣ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲛⲛⲉϩⲣⲏⲧⲱⲣ · ⲛⲁⲃⲱⲕ ⲛⲥⲉⲁⲣⲓⲥⲧⲁ ϩⲙⲡϫⲱⲕ ⲙⲡⲁϣⲙⲟⲩⲛ · ⲛⲧⲉⲡⲏⲓ ⲉⲛⲉⲩ ⲛϩⲏⲧϥ ϩⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲱⲟⲩ · ⲛⲥⲉⲙⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϩⲓⲟⲩⲥⲟⲡ · And again, all the wise men and all the orators shall go and eat their midday meal together at the end of the eighth year after my death, and the house wherein they are shall fall upon them, and they shall all die together. Martyrdom of Victor part 8 (urn:cts:copticLit:martyrdoms.victor.budge:86-90)
  • ⲡⲕⲁϩ ⲇⲉ ⲧⲏⲣϥ ⲛⲉϥⲁⲣⲓⲥⲧⲁ ⲛⲉⲣⲉ ⲟⲩⲙⲁ ⲛϣⲏⲛ ⲇⲉ ⲛϯϩⲙⲉϥ ⲛⲉⲃⲓⲱ ϣⲟⲟⲡ ⲙⲡⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲥⲱϣⲉ And Jaal was a wood abounding in swarms of bees on the face of the ground. 09_I Samuel_14 (urn:cts:copticLit:ot.1sam.coptot:14)

Search for more examples for the lemma ⲁⲣⲓⲥⲧⲁ with any sense (ANNIS search)

Please cite as: TLA lemma no. C8428 (ⲁⲣⲓⲥⲧⲁ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: