Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲁⲕⲣⲁⲧⲟⲛ B CF18690 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.01 (# 736) Lemma frequency per 10,000: 0.01 (# 679) ⲁⲕⲣⲁⲧⲟⲛ M CF18691 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.01 (# 736) Lemma frequency per 10,000: 0.01 (# 679) ⲁⲅⲕⲣⲁⲧⲱⲣ S CF18689 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲁⲅⲣⲁⲧⲱⲣ S CF18693 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲁⲕⲣⲁⲧⲱⲛ S CF18694 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲁⲛⲕⲣⲁⲧⲟⲛ S CF18695 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲁⲛⲕⲣⲁⲧⲱⲣ S CF18696 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲁⲧⲁⲕⲧⲟⲛ S CF18692 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS

cf. Gr. (DDGLC lemma ID 73) ἄκρατος  unmixed. adjective (LSJ 54b?; Preisigke 1:48?)

• ϫⲉⲟⲩⲛⲟⲩϫⲱ ϩⲛⲧϭⲓϫ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲛⲏⲣⲡ ⲛⲁⲕⲣⲁⲧⲟⲛ ⲉϥⲙⲉϩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲣⲱϥ ϣⲁϥⲡⲱϩⲧ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙⲡⲁⲓ ⲉⲡⲁⲓ ϣⲁⲧⲙⲡⲉϥⲥⲟⲣⲙ ⲉⲙⲡϥⲡⲱⲛ ⲉⲃⲟⲗ ⲥⲉⲛⲁⲥⲱ ⲛϭⲓⲛⲣⲉϥⲣⲛⲟⲃⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲡⲕⲁϩ For there is a cup in the hand of the Lord, full of unmingled wine; and he has turned it from side to side, but its dregs have not been wholly poured out; all the sinners of the earth shall drink them. 19_Psalms_74 (urn:cts:copticLit:ot.pss.coptot:74)

Search for more examples for the lemma ⲁⲕⲣⲁⲧⲟⲛ with any sense (ANNIS search)