Scriptorium tag: V
1. | to ask, demand (object: none) | |
ref: 5463 Bibliography: DDGLC | ||
2. | to ask, request of s.o. | |
ref: 5462 Bibliography: DDGLC | ||
3. | to ask for, demand s.o. | |
ref: 5464 Bibliography: DDGLC | ||
4. | to ask for, demand s.th. | |
ref: 3731 Bibliography: DDGLC | ||
5. | to ask s.th. from s.o. | |
ref: 2033 Bibliography: DDGLC | ||
6. | to ask s.th. for oneself from s.o. (object1: dativus ethicus; object2: person asked) | |
ref: 5466 Bibliography: DDGLC | ||
7. | to ask s.o. (for) s.th. | |
ref: 344 Bibliography: DDGLC | ||
8. | to ask s.o. about s.th. | |
ref: 4643 Bibliography: DDGLC | ||
9. | to ask s.o. that (object2: direct statement (action)) | |
ref: 5468 Bibliography: DDGLC | ||
10. | to ask s.o. (implied: for s.th.) on behalf of s.o. | |
ref: 8522 Bibliography: DDGLC | ||
11. | to ask s.o. for s.o. | |
ref: 10385 Bibliography: DDGLC | ||
12. | to ask for s.th. (object: direct statement) | |
ref: 11278 Bibliography: DDGLC | ||
13. | to ask for s.th. (object: dependent clause) | |
ref: 5007 Bibliography: DDGLC | ||
14. | to ask s.o. to do s.th. (object2: purpose clause) | |
ref: 7245 Bibliography: DDGLC | ||
15. | to ask for s.th., so that s.th. (object2: purpose clause) | |
ref: 6430 Bibliography: DDGLC | ||
16. | to ask for s.th. on behalf of s.o., so that s.th. (object3: purpose clause) | |
ref: 6432 Bibliography: DDGLC | ||
17. | to ask s.o. because of s.th. to do s.th. (object3: purpose clause) | |
ref: 15459 Bibliography: DDGLC | ||
18. | to ask, inquire s.o. of s.th. (object2: direct statement (content of question)) | |
ref: 5472 Bibliography: DDGLC | ||
19. | to petition, pray to, entreat s.o. | |
ref: 5465 Bibliography: DDGLC | ||
20. | to ask for, demand s.th. (object: a celestial being to be emanated by a superior generative force) | |
ref: 6404 Bibliography: DDGLC |
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲉⲡⲉⲓⲇⲏ ⲛⲓⲟⲩⲇⲁⲓ ϩⲉⲛⲙⲁⲉⲓⲛ ⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲓⲧⲉⲓ ⲙⲙⲟⲟⲩ . ⲛϩⲉⲗⲗⲏⲛ ⲇⲉ ⲉⲩϣⲓⲛⲉ ⲛⲥⲁⲟⲩⲥⲟⲫⲓⲁ . For Jews ask for signs, Greeks seek after wisdom, 1 Corinthians 1 (urn:cts:copticLit:nt.1cor.sahidica_ed:1)ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲣⲉⲥⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛⲧⲉⲩⲛⲟⲩ ϣⲁⲡⲣⲣⲟ ⲁⲥⲁⲓⲧⲉⲓ ⲙⲙⲟϥ ⲉⲥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉϯⲟⲩⲱϣ ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲉⲕⲉϯ ⲛⲁⲓ ϩⲓϫⲛⲟⲩⲡⲓⲛⲁⲝ ⲛⲧⲁⲡⲉ ⲛⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ ⲡⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲧⲏⲥ . She came in immediately with haste to the king, and asked, I want you to give me right now the head of John the Baptizer on a platter.' 41_Mark_6 (urn:cts:copticLit:nt.mark.sahidica:6)ⲛⲧⲉⲣⲉⲥⲉⲓ ⲇⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲥϫⲟⲟⲥ ⲛⲧⲉⲥⲙⲁⲁⲩ ϫⲉ ⲧⲁⲁⲓⲧⲉⲓ ⲛⲟⲩ . ⲛⲧⲟⲥ ⲇⲉ ⲡⲉϫⲁⲥ ϫⲉⲉⲧⲓ ⲛⲧⲁⲡⲉ ⲛⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ ⲡⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲧⲏⲥ She went out, and said to her mother, 'What shall I ask?' She said, 'The head of John the Baptizer.' Mark Chapter 6 (urn:cts:copticLit:nt.mark.sahidica_ed:6)
Search for more examples for the lemma ⲁⲓⲧⲉⲓ with any sense (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C8126 (ⲁⲓⲧⲉⲓ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C8126 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues