Scriptorium tag: N
| 1. | immortal one (substantive) | |
| ref: 5097 Bibliography: DDGLC | ||
| 2. | immortal (attributive) | |
| ref: 1646 Bibliography: DDGLC | ||
cf. Gr. (DDGLC lemma ID 3267) ἀθάνατος 
undying, immortal, everlasting, perpetual. adjective (LSJ 30b?; Preisigke 1:28?)
undying, immortal, everlasting, perpetual. adjective (LSJ 30b?; Preisigke 1:28?)
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ⲡⲁⲓ ⲡⲉ ⲡⲣⲁⲛ ⲙⲡⲁⲑⲁⲛⲁⲧⲟⲥ ⲁⲁⲁ ⲱⲱⲱ ⲁⲩⲱ ⲡⲁⲓ ⲡⲉ ⲡⲣⲁⲛ ⲛⲧⲉ ⲥⲙⲏ ⲧⲁⲓ ⲉⲛⲧⲁⲡⲣⲱⲙⲉ ⲛⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲕⲓⲙ ⲉⲧⲃⲏⲧⲥ ⲓⲓⲓ ⲛⲁⲓ ⲇⲉ ⲛⲉ ⲛϩⲉⲣⲙⲏⲛⲉⲓⲁ ⲛⲛⲣⲁⲛ ⲛⲛⲣⲁⲛ ⲛⲛⲉⲓⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲡⲓϣⲟⲣⲡ ⲉⲧⲉⲁⲁ ⲧⲉϥϩⲉⲣⲙⲏⲛⲉⲓⲁ ⲧⲉ ⲫⲫⲫ · This is the name of the Immortal: aaa, ōōō; and this is the name of the Voice, for the sake of which the Perfect Man hath set himself in motion: iii. And these are the interpretations of the names of these mysteries: the first [name], which is aaa, its interpretation is fff; Pistis Sophia Book 1 Part 8 (urn:cts:copticLit:pistissophia.1.petermann:84-96)ⲡⲉⲟⲟⲩ ⲛⲁⲕ ⲡⲁⲑⲁⲛⲁⲧⲟⲥ ϩⲁⲙⲏⲛ · ... Book of Bartholomew - Part 2 (Budge ed. Book of the Resurrection of Jesus Christ) (urn:cts:copticLit:misc.blbartholomew.budge_ed:12-19)
Search for more examples for the lemma ⲁⲑⲁⲛⲁⲧⲟⲥ with any sense in sahidic (ANNIS search)
See also:ⲁⲑⲁⲛⲁⲧⲟⲛ ⲁⲑⲁⲛⲁⲧⲟⲥ immortal (attributive)Note on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.
Please cite as: TLA lemma no. C8104 (ⲁⲑⲁⲛⲁⲧⲟⲥ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C8104 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues