Scriptorium tag: N
 1. (En) gazelle
(Fr) gazelle
(De) Gazelle
Bibliography: CD 839b?; CED 340?; KoptHWb 472, 575?; DELC 350a?; ChLCS 110b?
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ⲁⲗⲗⲁ ϩⲛⲡⲉⲕⲟⲩⲱϣ ⲧⲏⲣϥ ⲉⲕⲉϣⲱⲱⲧ ⲛⲅⲟⲩⲉⲙ ⲁϥⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲧⲉϩⲛⲉ ⲧⲉⲕⲯⲩⲭⲏ ⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲥⲙⲟⲩ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲉⲕⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲉⲛⲧⲁϥⲧⲁⲁϥ ⲛⲁⲕ ϩⲛⲛⲉⲕⲡⲟⲗⲓⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲡⲉⲧϫⲁϩⲙ ⲉⲧⲛⲉⲙⲁⲕ ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲧⲧⲃⲃⲏⲟⲩ ⲉⲟⲩⲱⲙ ϩⲓⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲟⲩϭϩⲟⲥ ⲉⲩⲟⲩⲱⲙ ⲙⲙⲟⲥ ⲏ ⲟⲩⲉⲓⲟⲩⲗ But thou shalt kill according to all thy desire, and shalt eat flesh according to the blessing of the Lord thy God, which he has given thee in every city; the unclean that is within thee and the clean shall eat it on equal terms, as the doe or the stag. 05_Deuteronomy_12 (urn:cts:copticLit:ot.deut.coptot:12)
  • ⲙⲡⲣⲡⲱⲧ ⲛⲥⲱϥ ϫⲉⲁϥⲟⲩⲉ ⲁⲩⲱ ⲁϥⲡⲱⲧ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲟⲩϭϩⲟⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲟⲩⲡⲁϣ Follow after him no more, for he is too far off; he is as a roe escaped out of the snare. 71_Sirach_27 (urn:cts:copticLit:ot.sir.coptot:27)
  • ϫⲉⲉⲕⲉⲣⲃⲟⲗ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲟⲩϭϩⲟⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛϩⲉⲛϩⲁϭⲉ ⲁⲩⲱ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲟⲩϩⲁⲗⲏⲧ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲟⲩⲡⲁϣ that thou mayest deliver thyself as a doe out of the toils, and as a bird out of a snare. 20_Proverbs_6 (urn:cts:copticLit:ot.prov.coptot:6)

Search for more examples for the lemma ϭϩⲟⲥ with any sense (ANNIS search)

Please cite as: TLA lemma no. C7994 (ϭϩⲟⲥ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C7994 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues