Scriptorium tag: N
 1. (En) foundation, habitation
(Fr) fondation, habitation
(De) Gründung, Behausung
Bibliography: CD 831b?; ChLCS 109b?
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ϫⲉⲉⲓⲥϩⲏⲏⲧⲉ ⲁⲩϭⲱⲣϭ ⲉⲧⲁⲯⲩⲭⲏ ⲁⲩⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲱⲓ ⲉⲩⲧⲁϫⲣⲏⲩ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲛⲧⲁⲁⲛⲟⲙⲓⲁ ⲁⲛ ⲧⲉ ⲙⲡⲁⲛⲟⲃⲉ ⲁⲛ ⲡⲉ For, behold, they have hunted after my soul; violent men have set upon me: neither is it my iniquity, nor my sin, O Lord. 19_Psalms_58 (urn:cts:copticLit:ot.pss.coptot:58)
  • ⲟⲩⲥⲱϣϥ ⲙⲛⲟⲩⲛⲟϭⲛⲉϭ ⲛⲛϫⲁⲥⲓϩⲏⲧ ⲁⲩⲱ ⲡϫⲓⲕⲃⲁ ⲛⲁϭⲱⲣϭ ⲉⲣⲟϥ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲛⲓⲙⲟⲩⲓ Mockery and reproach are from the proud; but vengeance, as a lion, shall lie in wait for them. 71_Sirach_27 (urn:cts:copticLit:ot.sir.coptot:27)
  • ϣⲁⲣⲉϩⲛϫⲃⲃⲉⲥⲁϣⲁⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲟⲩϯⲕ ⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ϩⲱⲱϥ ⲛⲣⲉϥⲣⲛⲟⲃⲉ ϣⲁϥϭⲱⲣϭ ⲉⲡⲉⲕⲥⲛⲟϥ Of a spark of fire a heap of coals is kindled: and a sinful man layeth wait for blood. 71_Sirach_11 (urn:cts:copticLit:ot.sir.coptot:11)

Search for more examples for the lemma ϭⲱⲣϭ with any sense (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C7904 (ϭⲱⲣϭ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: