Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS
ⲉϭⲟϣⲉ	S	CF2879	Subst. f. Völkername	ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.0 (# 0) Lemma frequency per 10,000: 0.05 (# 613)
ⲉϭⲟⲟϣⲉ	S	CF2880	Subst. f. Völkername	ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.06 (# 667) Lemma frequency per 10,000: 0.01 (# 619)
ⲉⲑⲟϣⲓ	B	CF2881	Subst. f. Völkername	ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.02 (# 518) Lemma frequency per 10,000: 0.0 (# 0)

Scriptorium tag: N

1.	(En)	an Ethiopian, Nubian woman
	(Fr)	Éthiopienne, Nubienne, Soudanaise (du pays de Koush)
	(De)	Nubierin, Äthioperin (Kuschitin)
	Bibliography: CD 65b ?; KoptHWb 45?; DELC 50?-51; ChLCS 12b?

Descended from Demotic ı ͗kšj.t, Hieroglyphic Egyptian NA Kush; see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

Sahidic:

ⲁⲩⲱ ⲡⲣⲁⲛ ⲙⲡⲙⲉϩⲥⲛⲁⲩ ⲛⲓⲉⲣⲟ ⲡⲉ ⲅⲉⲱⲛ ⲡⲁⲓ ⲡⲉⲧⲕⲱⲧⲉ ⲉⲡⲕⲁϩ ⲧⲏⲣϥ ⲛⲛⲉϭⲟⲟϣⲉ And the name of the second river is Geon, this it is which encircles the whole land of Ethiopia. Genesis 2 (urn:cts:copticLit:ot.gen.coptot:2)
ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲛⲉⲕⲣⲣⲱⲟⲩ ⲛⲛⲓⲉⲣⲱⲟⲩ ⲛⲛⲉϭⲟⲟϣⲉ ⲉⲩⲧⲱⲃϩ ⲙⲙⲟⲓ ϩⲛⲛⲉⲧϫⲟⲟⲣⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲥⲉⲛⲁⲉⲓⲛⲉ ⲛⲑⲩⲥⲓⲁ ⲛⲁⲓ ϩⲛⲛⲉⲧⲛⲟⲩⲓ From the boundaries of the rivers of Ethiopia will I receive my dispersed ones; they shall offer sacrifices to me. Zephaniah 3 (urn:cts:copticLit:ot.zeph.coptot:3)
ϩⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲥⲉⲛⲁⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϭⲓϩⲉⲛⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉⲩⲡⲏⲧ ⲉⲧⲁⲕⲉⲡⲕⲁϩ ⲛⲛⲉϭⲟⲟϣⲉ ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲛ ⲟⲩϣⲧⲟⲣⲧⲣ ⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ ϩⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ϩⲛⲕⲏⲙⲉ ϫⲉⲉⲓⲥϩⲏⲏⲧⲉ ⲁϥⲉⲓ In that day shall messengers go forth hasting to destroy Ethiopia utterly, and there shall be tumult among them in the day of Egypt: for, behold it comes. Ezekiel 30 (urn:cts:copticLit:ot.ezek.coptot:30)

Search for more examples for the lemma ⲉϭⲟϣⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:

TLA lemma no. C778ⲉϭⲟϣⲉ