Scriptorium tag: N
| 1. | (En) | lyre, harp |
| (Fr) | lyre, harpe | |
| (De) | Leier, Harfe | |
| Bibliography: KoptHWb 459?; DELC 342b?; ChLCS 108b? | ||
Descended from Demotic NA, Hieroglyphic Egyptian knnr lyre (Sem. loan word); see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ⲁⲩⲱ ⲉⲣϣⲁⲛⲡⲉⲡⲛⲁ ⲙⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ ⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲛⲥⲁⲟⲩⲗ ⲇⲁⲩⲉⲓⲇ ϣⲁϥϫⲓ ⲛⲧⲉϥϭⲓⲛⲏⲣⲁ ϩⲛⲧⲉϥϭⲓϫ ⲉϥⲯⲁⲗⲗⲉⲓ ⲁⲩⲱ ϣⲁⲣⲉⲥⲁⲟⲩⲗ ⲙⲧⲟⲛ ⲛⲧⲉⲡⲁⲓ ϣⲱⲡⲉ ⲛⲁⲅⲁⲑⲟⲛ ⲛⲧⲉⲡⲉⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲙⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ ⲥⲁϩⲱⲱϥ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟϥ And it came to pass when the evil spirit was upon Saul, that David took his harp, and played with his hand: and Saul was refreshed, and it was well with him, and the evil spirit departed from him. 09_I Samuel_16 (urn:cts:copticLit:ot.1sam.coptot:16)
Search for more examples for the lemma ϭⲓⲛⲏⲣⲁ with any sense in sahidic (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C7774 (ϭⲓⲛⲏⲣⲁ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C7774 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues