Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ϭⲱⲱⲙⲉ S CF17531 Subst. m.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.07 (# 666) Lemma frequency per 10,000: 0.35 (# 566)

• ⲟⲩⲧⲉ ⲙⲡⲉⲡⲁⲃⲁⲗ ϯⲥⲟ ⲉⲣⲟsicⲉⲉⲓⲣⲉ sicⲛⲉ ⲛⲟⲩⲁ ⲛⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧⲣⲁϣⲛϩⲧⲏⲓ ϩⲁⲣⲟⲁⲩⲛⲟϫⲉ ⲉϫⲙⲡϩⲟ ⲛⲧⲥⲱϣⲉ ϩⲙⲡϭⲱⲱⲙⲉ ⲛⲧⲟⲩⲯⲩⲭⲏ ϩⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲛⲧⲁⲩϫⲡⲟ ⲛϩⲏⲧϥ Nor did mine eye pity thee, to do for thee one of all these things, to feel at all for thee; but thou wast cast out on the face of the field, because of the deformity of thy person, in the day wherein thou wast born. Ezekiel 16 (urn:cts:copticLit:ot.ezek.coptot:16)
• ⲥⲛⲁⲥⲟⲧⲡϥ ⲛϣⲟⲣⲡ ϩⲛⲟⲩϭⲱⲱⲙⲉ ⲥⲛⲁⲧⲟⲩⲛⲥ ⲛⲟⲩϩⲟⲧⲉ ⲙⲛⲟⲩⲙⲛⲧϭⲱⲃ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲱϥ ⲛⲥⲃⲁⲥⲁⲛⲓⲍⲉ ⲙⲙⲟϥ ϩⲛⲧⲉⲥⲥⲃⲱ ϣⲁⲛⲧⲥⲧⲁⲛϩⲟⲩⲧⲥ ⲙⲛⲧⲉϥⲯⲩⲭⲏ ⲁⲩⲱ ⲥⲛⲁⲡⲉⲓⲣⲁⲍⲉ ⲙⲙⲟϥ ϩⲛⲛⲉⲥⲇⲓⲕⲁⲓⲱⲙⲁ For at the first she will walk with him by crooked ways, and bring fear and dread upon him, and torment him with her discipline, until she may trust his soul, and try him by her laws. Sirach 4 (urn:cts:copticLit:ot.sir.coptot:4)
• ⲛⲁⲓⲁⲧⲟⲩ ⲛⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲉⲓⲙⲉ ⲉⲣⲟⲕ ⲙⲛⲛⲉⲕⲙⲟⲕⲙⲉⲕ ⲉⲧϩⲏⲡ · ⲙⲁⲗⲓⲥⲧⲁ ⲛⲉⲕⲥⲱⲱϥ ⲉⲧⲉⲟⲩⲛϭⲟⲙ ⲛϩⲉⲛϣⲏⲣⲉ ϣⲏⲙ ⲉⲥⲟⲩⲱⲛⲟⲩ · ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲉⲧⲙϩⲱⲡ ⲉⲛⲉⲧⲕⲱⲙϣ ⲙⲙⲟⲕ ⲙⲛⲛⲉⲕϫⲱϩⲙ . ⲡⲉⲧϭⲟⲟⲙⲉ ⲛⲧⲁϥⲧⲥⲁⲃⲉ ⲛⲉⲧⲙⲟⲟϣⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϩⲛⲟⲩϭⲱⲱⲙⲉ · ⲡⲉⲛⲧⲁⲩⲧⲥⲧⲟϥ · ⲉⲃⲟⲗ . ⲉⲁϥⲧⲣⲉⲩⲧⲥⲧⲉ ϩⲉⲛⲗⲁⲟⲥ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲩⲟϣ . ... Because of You Too O Prince of Evil XH 185-194 (urn:cts:copticLit:shenoute.prince.chassinat_ed:1-28)

Search for more examples for the lemma ϭⲱⲱⲙⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)