Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ϭⲗⲙ	S	CF32180	Subst.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.04 (# 624) Lemma frequency per 10,000: 0.04 (# 580)
ϭⲉⲗⲙ	S	CF32179	Subst.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.01 (# 629) Lemma frequency per 10,000: 0.01 (# 585)

Scriptorium tag: N

1.	(En)	dry sticks, twigs
	(Fr)	bois de chauffage, branches, combustibles
	(De)	Reisig, Brennholz, trockene Zweige, Äste
	Bibliography: CD 811a ?; CED 328?; KoptHWb 452?; DELC 338b?; ChLCS 107a?

Descended from Demotic glm(e), Hieroglyphic Egyptian NA stem; see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

Sahidic:

ⲛⲧⲉⲣⲉⲡⲁⲩⲗⲟⲥ ⲇⲉ ϭⲗⲟⲩⲁϣⲏ ⲛϭⲗⲙ ⲁϥⲛⲟϫⲟⲩ ⲉⲡⲕⲱϩⲧ . ⲁⲩϩⲃⲱ ⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲧϩⲙⲙⲉ ⲁⲥⲙⲁϩⲣⲱⲥ ⲛⲧⲉϥϭⲓϫ . But when Paul had gathered a bundle of sticks and laid them on the fire, a viper came out because of the heat, and fastened on his hand. 44_Acts of the Apostles_28 (urn:cts:copticLit:nt.acts.sahidica:28)
ⲁⲩⲱ ⲁⲓϫⲟⲟⲣⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧϩⲉ ⲛϩⲉⲛϭⲗⲙ ⲉⲣⲉⲡⲧⲏⲩ ϥⲓ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲡϫⲁⲓⲉ So I scattered them as sticks carried by the wind into the wilderness. 24_Jeremiah_13 (urn:cts:copticLit:ot.jer.coptot:13)
ⲁ ⲧⲥⲁⲙⲁⲣⲓⲁ ⲛⲟⲩϫⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲉⲥⲣⲣⲟ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲟⲩϭⲗⲙ ⲉϥϩⲓ ϩⲣⲁϥ ⲙⲡⲙⲟⲟⲩ Samaria has cast off her king as a twig on the surface of the water. 28_Hosea_10 (urn:cts:copticLit:ot.hos.coptot:10)

Search for more examples for the lemma ϭⲗⲙ with any sense in sahidic (ANNIS search)

TLA lemma no. C7660ϭⲗⲙ