FormDial.Form IDPOS Attestation
ϭⲱⲱⲗⲉSCF17320Subst. m.
Scriptorium tag: N
 1. (En) flat cake, loaf
(Fr) galette, gâteau, pain
(De) Fladen, Kuchen, Brot
Bibliography: CD 810a?; CED 327?; KoptHWb 451, 573?; ChLCS 107a?
semitisches Lehnwort
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ⲥⲁⲙⲟⲩⲏⲗ ⲇⲉ ⲛⲉϥϣⲙϣⲉ ϩⲓⲧϩⲏ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲉⲩϣⲏⲣⲉ ϣⲏⲙ ⲡⲉ … ⲉϥϭⲟⲟⲗⲉ ⲛⲟⲩⲉⲫⲟⲩⲇ And Samuel ministered before the Lord, a child girt with a linen ephod. 09_I Samuel_2 (urn:cts:copticLit:ot.1sam.coptot:2)
  • ⲡⲉⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣϥ ⲛⲧϣⲉⲉⲣⲉ ⲙⲡⲣⲣⲟ ⲛⲉⲥⲉⲃⲱⲛ ⲉⲥϭⲟⲟⲗⲉ ⲛϩⲉⲛⲗⲟⲟⲩ ⲛⲛⲟⲩⲃ ⲉⲩⲟ ⲛⲁⲩⲓ ⲛⲁⲩⲁⲛ All her glory is that of the daughter of the king of Esebon, robed as she is in golden fringed garments, 19_Psalms_44 (urn:cts:copticLit:ot.pss.coptot:44)
  • ⲛⲅⲧⲁⲗⲟϥ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲛϥⲧⲟⲟⲩ ⲛⲥⲧⲩⲗⲟⲥ ⲉⲙⲉⲩⲣϫⲟⲟⲗⲉⲥ ⲉⲩϭⲟⲟⲗⲉ ⲛⲛⲟⲩⲃ ⲛⲉⲩⲕⲉⲫⲁⲗⲓⲥ ⲉⲩⲟ ⲛⲛⲟⲩⲃ ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲩϥⲧⲟ ⲛⲃⲁⲥⲓⲥ ⲉⲩⲟ ⲛϩⲁⲧ And thou shalt set it upon four posts of incorruptible wood overlaid with gold; and their tops shall be gold, and their four sockets shall be of silver. 02_Exodus_26 (urn:cts:copticLit:ot.exod.coptot:26)

Search for more examples for the lemma ϭⲱⲱⲗⲉ with any sense (ANNIS search)

Please cite as: TLA lemma no. C7629 (ϭⲱⲱⲗⲉ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: