Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ϭⲟⲓⲗⲉ S CF32152 Vb.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.5 (# 640) Lemma frequency per 10,000: 0.03 (# 675) Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲙⲁ 37 14.46 2. ⲣⲙⲛ 7 14.22 3. ⲉ 74 13.94 4. ⲁ 32 11.57 5. ⲓⲟⲩⲇⲁ 6 11.44 6. ⲧⲣⲉ 12 11.24 7. ⲡⲁ 13 11.21 8. ⲡⲛⲉⲩⲙⲁ 8 11.10 9. ⲛⲁ 23 10.98 10. ⲥⲉ 13 10.94 11. ⲩ 17 10.19 12. ⲣ 8 10.18 13. ϯ 11 10.03 ϭⲟⲉⲓⲗⲉ S CF32151 Vb.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.2 (# 699) Lemma frequency per 10,000: 0.99 (# 489) Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲣⲙⲛ 6 14.68 2. ⲧⲁⲉⲓⲏⲩ 6 14.36 3. ⲙⲁ 14 12.47 4. ⲁ 29 12.20 5. ⲥⲟⲛ 6 11.51 6. ⲣ 8 11.10 7. ⲡⲁ 8 10.68

• ⲟⲩⲟⲓ ⲇⲉ ⲛⲧⲉⲯⲩⲭⲏ ⲛⲧⲁⲗⲁⲓⲡⲱⲣⲟⲥ · ⲉⲧⲟⲩⲛⲁϭⲟⲓⲗⲉ ⲉⲣⲟⲥ ⲛⲥⲉⲣϫⲟⲉⲓⲥ ⲉϫⲱⲥ ⲧⲁⲓ ⲛϯⲙⲓⲛⲉ ϣⲁⲩⲧⲣⲉⲥⲟⲩⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ · Woe be to that miserable soul wherein these things take up their abode, and make themselves masters of it in such a manner that they drive it away from God Instructions of Apa Pachomius in MERC.AR in Budge ed. - part 1 (urn:cts:copticLit:pachomius.instructions.budge:1-34)
• ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲁ ⲉⲧϥⲛⲁⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟϥ ⲁϫⲓⲥ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲙⲡⲏⲉⲓ ϫⲉⲡⲥⲁϩ ⲡⲉ ⲉⲧϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉⲉⲣⲉⲡⲁⲙⲁ ⲛϭⲟⲓⲗⲉ ⲧⲱⲛ ⲡⲙⲁ ⲉϯⲛⲁⲟⲩⲱⲙ ⲡⲡⲁⲥⲭⲁ ⲙⲛⲛⲁⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ . and wherever he enters in, tell the master of the house, 'The Teacher says, 'Where is the guest room, where I may eat the Passover with my disciples?'' 41_Mark_14 (urn:cts:copticLit:nt.mark.sahidica:14)
• ⲁⲩⲟⲩⲱ ⲅⲁⲣ ⲉⲩϩⲉⲣⲙⲏⲛⲉⲩⲉ ⲙⲡⲟⲩⲣⲁⲛ ϫⲉⲧⲉⲧⲙⲉϩ ⲛⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ ⲧⲉⲛⲧⲁⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲛⲓⲙ ⲙⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ ϭⲟⲓⲗⲉ ⲉⲣⲟⲥ · ⲉⲧⲣⲉⲩϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲉⲩⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲁ ⲛⲙⲙⲁⲥ · ⲁⲩⲱ ⲛⲟⲩⲥ ⲛⲙⲙⲁⲩ · ⲧⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲟⲥ ⲛⲛⲉⲧϫⲓⲟⲩⲁ ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ... God Says Through Those Who Are His: GF 263-267 (urn:cts:copticLit:shenoute.those.monbgf:11-16)

Search for more examples for the lemma ϭⲟⲓⲗⲉ with any sense (ANNIS search)