| Form | Dial. | Form ID | POS | Attestation | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ϫⲁⲁϫⲉ | S | CF17099 | Vb. |  | |||
Scriptorium tag: V
| 1. | (En) | clap (hands) |
| (Fr) | battre (des mains) | |
| (De) | (Hände) klatschen | |
| Bibliography: CD 799b?; KoptHWb 442?; ChLCS 105b? | ||
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲧⲥⲁⲃⲉ ⲉⲓⲁⲁⲧⲥ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲛⲉⲥϫⲁϫⲉ · Who didst teach it to escape from its enemy Dormition of John MERC.AD in Budge ed. (urn:cts:copticLit:misc.dormition_john.budge)ⲛⲧⲉⲣⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲅⲁⲣ ⲕⲁⲧⲁⲗⲩ ⲛⲁⲙⲛⲧⲉ · ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲣⲉϥϩⲱⲙ ⲉϫⲙⲡⲙⲟⲩ ⲁϥⲣⲡϫⲁϫⲉ ⲛϩⲃⲁ · When the Lord had broken up Amente, and had gained the victory over Death, He set the Enemy under restraint. On the Soul and Body (urn:cts:copticLit:psathanasius.soul_body.budge:1-91)ⲡⲁϣⲏⲣⲉ ⲕⲟⲧⲕ ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲅⲙⲉⲣⲓⲧϥ ⲛⲅⲡⲱⲧ ⲉⲃⲟⲗ · ⲙⲡϫⲁϫⲉ ⲛⲅⲙⲉⲥⲧⲱϥ ⲛⲧⲉⲛⲉϩⲙⲟⲧ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϣⲱⲡⲉ ⲛⲁⲕ · ⲛⲅⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲉⲓ ⲙⲡⲉⲥⲙⲟⲩ ⲛⲓⲟⲩⲇⲁ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲛⲓⲁⲕⲱⲃ · My son, turn thou to God ; thou shalt love Him, thou shalt flee from the Enemy, whom thou shalt hate, so that the graces of God may be with thee, and thou shalt inherit, as did Judah, the son of Jacob. Instructions of Apa Pachomius in MERC.AR in Budge ed. - part 1 (urn:cts:copticLit:pachomius.instructions.budge:1-34)
Search for more examples for the lemma ϫⲁⲁϫⲉ with any sense (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C7520 (ϫⲁⲁϫⲉ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C7520 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues